| Ну, выбирай (original) | Ну, выбирай (translation) |
|---|---|
| Не выбирай чужого пути, не выбирай чужого пути, | Don't choose someone else's path, don't choose someone else's path |
| А то будет кучно идти, а то будет кучно идти… | And then it will be a heap to go, and then it will be a heap to go ... |
| Заманила и повела | Lured and led |
| Неведомая сила, карту сдала, | Unknown force, handed over the card, |
| Заставила втянуться в водоворот, | Made me get sucked into the whirlpool |
| Наметила дорогу цепью ворот. | Marked the way with a chain of gates. |
| Открыты двери, смело шагай! | The doors are open, go ahead! |
| Путь не проверен, не унывай! | The path is not tested, do not be discouraged! |
| Куда ты закатилось, солнце моё! | Where have you gone, my sun! |
| Куда-то завалилось злое копье. | An evil spear fell somewhere. |
| Глаза опять закрою, ну, угадай! | I'll close my eyes again, well, guess! |
| Пути-дороги строю, ну, выбирай! | I'm building paths, well, choose! |
| А что услышу! | What will I hear! |
| Знаю — сонное please. | I know - sleepy please. |
| А что увижу! | What will I see! |
| Знаю — очередь вниз. | I know the queue is down. |
| А что услышу! | What will I hear! |
| Знаю — сорваный блюз. | I know - broken blues. |
| А что увижу! | What will I see! |
| Знаю — Европу Плюс. | I know - Europe Plus. |
| Не выбирай чужого пути, не выбирай чужого пути, | Don't choose someone else's path, don't choose someone else's path |
| А то будет кучно идти, а то будет кучно идти… | And then it will be a heap to go, and then it will be a heap to go ... |
| А что услышу! | What will I hear! |
| Знаю — сонное please. | I know - sleepy please. |
| А что увижу! | What will I see! |
| Знаю — очередь вниз. | I know the queue is down. |
| А что услышу! | What will I hear! |
| Знаю — сорваный блюз. | I know - broken blues. |
| А что увижу! | What will I see! |
| Знаю — Европу Плюс. | I know - Europe Plus. |
| Играй, гитара, со мной на пару. | Play, guitar, with me for a couple. |
| Играй, гитара, со мной на пару. | Play, guitar, with me for a couple. |
| Стегай, гитара, кнутами строя — | Whip, guitar, build with whips - |
| Мотивом старым себя прикрою. | I will cover myself with an old motive. |
| Мотивчик длинный и конь былинный | The motive is long and the epic horse |
| Промчится мимо, мечтой гонимый. | Will rush past, driven by a dream. |
| Не пожалею, что не успею | I won't regret that I won't be able to |
| Пройти дорогу, всю, ногу в ногу… | Walk the road, all the way, step in step ... |
| Закатилось солнце мое, | My sun has set |
| Куда-то завалилось злое копье. | An evil spear fell somewhere. |
| Глаза опять закрыты — ну, угадай! | Eyes closed again - well, guess! |
| Пути-дороги свиты — ну, выбирай! | The paths of the retinue - well, choose! |
| Ну, выбирай! | Well, choose! |
Translation of the song lyrics Ну, выбирай - Настя Полева
Song information On this page you can read the lyrics of the song Ну, выбирай , by -Настя Полева
Song from the album: Море Сиам
In the genre:Русский рок
Release date:31.12.1996
Song language:Russian language
Record label:Moroz Records
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 1992 | |
| 1997 | |
| 2016 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 2019 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 2019 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 2019 |