Lyrics of Ключ - Настя Полева

Ключ (original)

Эту ночь пережить
Застеклить слезой
Пройден путь, рвется нить
За твоей спиной
По лицу взгляд колюч
Крик немого рта
От замков брошен ключ
Дверь не заперта
Что ж ты невесел, мой друг?
Брось вспоминать о былом
Легко пожатие дружеских рук
Снова по кругу пойдем.
Погоди, не беги
Оглянись на дом
Там друзья и враги
За твоим столом
Ты без них эту ночь
Не переживешь
Старый ключ брошен прочь
Новый не найдешь
Что ж ты невесел, мой друг?
Брось вспоминать о былом
Легко пожатие дружеских рук
Снова по кругу пойдем.
Эту ночь пережить
Застеклить слезой
Пройден путь, рвется нить
За твоей спиной
Что ж ты невесел, мой друг?
Брось вспоминать о былом
Легко пожатие дружеских рук
Снова по кругу пойдем.
Что ж ты невесел, мой друг?
Брось горевать о любви
Пройден еще один бешенный круг
И прошлого не зови.

(translation)

Survive this night
glaze with a tear
The path is passed, the thread breaks
Behind your back
On the face, the look is prickly
Silent mouth scream
The key is thrown from the locks
The door is not locked
Why are you unhappy, my friend?
Stop remembering the past
Easy shaking of friendly hands
Let's go around in circles again.
Wait, don't run
Look back at the house
There are friends and enemies
At your table
You without them this night
You won't survive
The old key is thrown away
You won't find a new one
Why are you unhappy, my friend?
Stop remembering the past
Easy shaking of friendly hands
Let's go around in circles again.
Survive this night
glaze with a tear
The path is passed, the thread breaks
Behind your back
Why are you unhappy, my friend?
Stop remembering the past
Easy shaking of friendly hands
Let's go around in circles again.
Why are you unhappy, my friend?
Stop mourning for love
Passed another frenzied circle
And don't call the past.