Translation of the song lyrics Normal - Nané

Normal (original)

Pentru mulți viața-i un sprint
Dar nu văd că sunt șoareci în labirint
Se duc tare după cașcaval
Sunt toți la fel, dar se cred așa speciali
Vreți atâta siguranță, nu vedeți?!
Viața-i plină de surprize, ca la pufuleți
Uite ce e… Ia ce e bro, și zâmbește
Nu știi niciodată ce idee te lovește
Și când te lovește, s-o crezi
Să o ții strâns, să n-o pierzi
Pentru că, astăzi, cum vezi
E nevoie de dovezi
Vin să fac pe dracu-n patru, după cum mă taie capu'
Rapperi să-mi ia capu', fiindcă n-o să-mi ia rapu'
Asta-i artă… Viața-i artă, «madăfacă»
Fac ce-mi spune inima, alții n-o au, s-o facă
Tre' să-ți placă!
— Mă fut în val, nu-mi trebuie placă
Poți să sari din barcă, piesa asta-i o tornadă!
N-am venit aici să fiu normal
Sunt aici să fiu extraordinar
N-am venit aici să sar pe val
Am venit s-aduc furtuna în ocean
N-am venit aici să fiu normal
Sunt aici să fiu extraordinar
N-am venit aici să sar pe val
Am venit s-aduc furtuna în ocean
E simplu, frate, ca cerealele cu lapte
Tre' să fiu cine sunt, că altfel nu se poate
Nu știu să fac vreo schemă de publicitate
Mă fut în faimă, vreau să am IDENTITATE!
În zilele noastre, toți se duc după turmă
Și se duc dracu', dispăruți fără urmă…
Ăsta nu-i un sprint, e un maraton
Nu fac treabă de sezon, fac treabă d’aia beton!
Nu am limite!
— Și nimeni nu mă poate opri
Îmi văd de film c-o fi, că n-o fi
Și o să-mi dați dreptate într-o zi
C-o să le am pe toate într-o zi
Nu peste noapte, dar într-o zi
Și simt că nu-i departe, ziua aia va veni!
Aha!
— Și tre' să fie natural
Că toate se conectează într-un final
N-am de gând s-o ard penal, ca vreun dosar
Dacă ăsta-i valu', scuză-mă, io-l sar!
N-am venit aici să fiu normal
Sunt aici să fiu extraordinar
N-am venit aici să sar pe val
Am venit s-aduc furtuna în ocean
N-am venit aici să fiu normal
Sunt aici să fiu extraordinar
N-am venit aici să sar pe val
Am venit s-aduc furtuna în ocean

Normal (translation)

For many, life is a sprint
But I don't see any mice in the maze
They go hard for cheese
They are all the same, but they think they are so special
You want so much security, don't you see ?!
Her life is full of surprises, like puffs
Look what's up… Take what's bro, and smile
You never know what idea will hit you
And when it hits you, believe me
Hold it tight, don't lose it
Because today, as you can see
Evidence is needed
I'm coming to fuck four, as my head is cut off '
Rappers will take my head, because they won't take my rap
This is art… Life is art, «madăfacă»
I do what my heart tells me, others don't, let it be
You must like it!
- Fuck me, I don't need a plate
You can jump off the boat, this song is a tornado!
I didn't come here to be normal
I'm here to be great
I didn't come here to jump on the wave
I came to bring the storm to the ocean
I didn't come here to be normal
I'm here to be great
I didn't come here to jump on the wave
I came to bring the storm to the ocean
It's as simple, bro, as milk cereal
I have to be who I am, because otherwise you can't
I don't know how to make an advertising scheme
Fuck me, I want to have IDENTITY!
Nowadays, everyone goes after the flock
And they go to hell, gone without a trace…
This is not a sprint, this is a marathon
I don't do seasonal work, I do concrete work!
I have no limits!
"And no one can stop me."
I see in the movie that it is, that it is not
And you'll be right one day
I'll have them all in one day
Not overnight, but one day
And I feel that it is not far, that day will come!
Aha!
- And it has to be natural
That they all connect in the end
I'm not going to burn it criminally, like a file
If that's worth it, excuse me, I'll skip it!
I didn't come here to be normal
I'm here to be great
I didn't come here to jump on the wave
I came to bring the storm to the ocean
I didn't come here to be normal
I'm here to be great
I didn't come here to jump on the wave
I came to bring the storm to the ocean