Translation of the song lyrics T.A.D. - Nané, Angeles

T.A.D. (original)

Lună, soare, ploaie împreună
Stăm ascunși acum, în patul tău
Cu mâna mea, pe spatele tău, te îmbrac…
Mi-ai adus aminte cum e…
Te ador dimineața!
Te ador dimineața!
Te ador dimineața!
Te ador dimineața!
Te țin în brațe, eu aș vrea
Să rămâi în lumea mea.
Tu, tu…
Mi-ai dat aripi, să pot trece peste noapte…
Te ador dimineața!
Te ador dimineața!
Te ador dimineața!
Te ador dimineața!
Fiindcă dimineața suntem cei mai calmi
Nu ne gândim la multe, nici măcar la bani
Vibe fin mereu, tu stai în maieu' meu
Cafea?!
Nu-i panică, faci tu, fac eu?!
Dimineața te ador fiindcă avem un click
Ne spunem atâtea și când nu spunem nimic
Zic… Zâmbetu' tău, nu mă lasă să pic
Doar creează-ți așteptări și o să mă ridic
Și mai mult, și mai mult, și mai mult, și mai… mult
Tre' să plec, dar mai stau un minut
Mai stau și un sărut, stau și să…
După care mă duc, că dimineața a trecut!
Ah…
Te ador dimineața!
Te ador dimineața!
… până să te aranjezi
Scuze, dacă par un pic blocat
Dar dimineața ai zambetu' meu preferat
Mă surprinde dinainte să covor din pat
Și îmi aduce aminte că sunt binecuvântat…
Îmi plac diminețile când suntem împreună
În patu' nostru-i soare, când afară e furtună
E doar energie bună, că-i vineri sau luni
Ah!
— O să imortalizez ce avem acum!
Ca să nu uit niciodată
Cum mă uit la tine, ca la artă
Mă pierd în ochii tăi, aș vrea o hartă
Doar tu… Mi-ai intrat în suflet, n-are cine să te scoată!
Te ador dimineața!
Te ador dimineața!
… până să te aranjezi
Te ador dimineața!
Te ador dimineața!
… până să te aranjezi

(translation)

Moon, sun, rain together
We're hiding in your bed now
With my hand on your back, I clothe you…
You reminded me how it is…
I adore you in the morning!
I adore you in the morning!
I adore you in the morning!
I adore you in the morning!
I hold you in my arms, I wish
Stay in my world.
You, you
You gave me wings so I could spend the night
I adore you in the morning!
I adore you in the morning!
I adore you in the morning!
I adore you in the morning!
Because in the morning we are the calmest
We don't think about a lot, not even about money
Vibe always fine, you stay in my shirt
Coffee?!
Don't panic, do you, do I ?!
I adore you in the morning because we have a click
We talk so much when we don't say anything
I say 'Smile', don't let me down
Just set your expectations and I'll get up
And more, and more, and more, and more
I have to go, but I'll stay a minute
I'll have another kiss, I'll stay and
Then I go, because the morning is over!
Ah…
I adore you in the morning!
I adore you in the morning!
… Until you get ready
Sorry if they seem a little stuck
But in the morning you have my favorite smile
It surprises me before I get out of bed
And it reminds me that I am blessed…
I like mornings when we're together
It's sunny in our bed when there's a storm outside
It's just good energy, it's Friday or Monday
Ah!
"I'll capture what we have now!"
To never forget
How I look at you, like art
I'm lost in your eyes, I'd like a map
Only you… You entered my soul, there is no one to take you out!
I adore you in the morning!
I adore you in the morning!
… Until you get ready
I adore you in the morning!
I adore you in the morning!
… Until you get ready