Lyrics of Fluture - Nané, El Nino

Fluture (original)

Slay!
Slay!
Slay!
Fă!
Slay!
Slay!
Slay!
Vreau un i8 cu ușile fluture
Dacă te ții bine, să te scuture
Ea să țină bandana pe geam, s-o fluture
Ți-o fut încontinuu până-mi strigă numele
Vreau un i8 cu ușile fluture
Dacă te ții bine, să te scuture
Ea să țină bandana pe geam, s-o fluture
Ți-o fut încontinuu până-mi strigă numele
Ies din casă, multe poze ca un rockstar
Câtă gheață am pus pe mine, hai s-o punem pe cântar
Grr, n-ai să mă vezi jos
Pentru că mă știu, întotdeauna scuip pizdos
Câteva sute de parașute până-n cosmos
Cateva sute de mii, le-am întors pe dos
Se deschide ca un fluture, ca un i8
Îi place când produc lovele și mă țin în top
Se plimbă cu mine cu ușile sus, se fute cu mine cu ușile sus
Se urcă pe masă, deschide picioarele, îi dau de-i tremură balamalele
Off-White, mai nou, Palm Angels, mai nou
Niște Yeezy în picioare, dacă vrei ți-i fac cadou
Pe treabă încontinuu, până am să mor
Anu' ăsta nu mai vorbesc cu voi, zdrențelor
Cântam din sud-vestul țării, fix din dormitor
Acum dau cu elita-n ei și-n morții lor
Sunt un băiat noparty, băgat în priză tati
Am fentat legea, da' n-am ajuns după gratii
Trei sute de milioane în PayPal, să fac boală
Niciun porcușor, e pușculița virtuală
Drip Moncler și am îngerii în palmă
Dacă-ți fut un dos de palmă, ai parte de faimă
Dau mii, nu dau doi lei pe o haină
În Timișoara la night club c-o coardă faină
Vreau un i8 cu ușile fluture
Dacă te ții bine, să te scuture
Ea să țină bandana pe geam, s-o fluture
Ți-o fut încontinuu până-mi strigă numele
Vreau un i8 cu ușile fluture
Dacă te ții bine, să te scuture
Ea să țină bandana pe geam, s-o fluture
Ți-o fut încontinuu până-mi strigă numele
Bucatti și-a deschis aripile puțin
Am intrat în transă man și n-am de gând să îmi revin
Lasă-mă să vin cu ceva, să facem spectacol
Alo, băi, Spotify, vezi că-mi ești dator
Aoleu, apartament prezidențial
Alo, room service, fără cașcaval
Aoleu, ghiozdanu-i Gucci, are tigrii
Aoleu, Swarovski-ul devine VVS
După concert, mi-a căzut pe cap o pizdă
Mi-a zis că-i cea mai tare, că e cap de listă
I-am zis că am treabă, zboară ca avioanele
Haide, du-te tare, du-te cât te țin picioarele
Trag puțin, să mă relaxez, man
Vine o altă zdreanță, îmi oferă un gram
Vrea să facem un ban, e plecată din țară
Zice că-i platită treaba mult mai bine afară
Te flexezi și n-ai nimic în frigider, fă
Rămâi în pizda goală la mine-n cartier, fă
Copiii din cartier au ajuns frații mai mari
Încerci degeaba, n-ai cu cine să ne compari
Câteva milioane, stream-uri pe platforme
Zdreanța asta-i pe platforme, ce mai forme
Ți-am cheltuit chiria pe ciorapi noi
Zdreanța ți-o iei înapoi doar după ce o-ndoi
Te pupi, pupi
Pa-pa-pa-partyboy

(translation)

Slay!
Slay!
Slay!
Do it!
Slay!
Slay!
Slay!
I want an i8 with butterfly doors
If you hold on tight, shake yourself
Let her hold the bandana on the window, wave it
You fucked it up before shouting my name
I want an i8 with butterfly doors
If you hold on tight, shake yourself
Let her hold the bandana on the window, wave it
You fucked it up before shouting my name
I leave the house, lots of pictures like a rockstar
How much ice I put on myself, let's put it on the scales
Grr, you're not going to see me downstairs
Because I know myself, I always spit pussy
A few hundred parachutes into space
A few hundred thousand, I turned them upside down
It opens like a butterfly, like an i8
He likes me when I make hits and keep myself on top
He walks with me with the doors up, he fucks me with the doors up
He climbs on the table, opens his legs, shakes his hinges
Off-White, newer, Palm Angels, newer
Some Yeezy standing, if you want, I'll give you a present
Keep working until I die
This year I'm not talking to you rags anymore
We sang from the southwest of the country, fixed from the bedroom
Now I'm dealing with them and their dead
I'm a noparty boy, plugged in daddy
I faked the law, but I didn't get behind bars
Three hundred million in PayPal, to get sick
No piglet, it's the virtual piggy bank
Drip Moncler and I have angels in my palm
If you fuck your back, you're in for a treat
I give thousands, I don't pay two lei for a coat
In Timisoara at the nightclub with a fine rope
I want an i8 with butterfly doors
If you hold on tight, shake yourself
Let her hold the bandana on the window, wave it
You fucked it up before shouting my name
I want an i8 with butterfly doors
If you hold on tight, shake yourself
Let her hold the bandana on the window, wave it
You fucked it up before shouting my name
Bucatti spread his wings a little
I'm in a trance and I'm not going to recover
Let me come up with something, let's do a show
Hi, guys, Spotify, you see you owe me
Aoleu, presidential apartment
Hello, room service, no cheese
Aoleu, Gucci's backpack, has tigers
However, Swarovski becomes VVS
After the concert, a pussy fell on my head
He told me he was the coolest, that he was at the top of the list
I told him I was busy, he was flying like a plane
Come on, go hard, go as long as your legs hold
Shoot a little, relax, man
Another rag comes, it gives me a gram
She wants us to make money, she's out of the country
He says he got paid much better outside
You bend over and have nothing in the fridge, do it
Stay naked in my neighborhood, do it
The children in the neighborhood became older siblings
You try in vain, you have no one to compare us to
A few million, streams on platforms
This rag is on the platforms, what more shapes
I spent your rent on new socks
You only get your rags back when you bend them
You kiss, you kiss
Pa-pa-pa-partyboy