| N-are sens să ne minţim
| It doesn't make sense to lie
|
| Amândoi o ştim
| We both know that
|
| Suntem exact în punctul
| We are exactly on point
|
| În care vrem să fim
| Where we want to be
|
| Am început sublim, ne sorbeam din priviri
| We started sublime, sipping our eyes
|
| Acum am fantezii cu ritmul în care respiri
| Now I have fantasies about the rhythm in which you breathe
|
| Se vede-n ochii tăi
| It can be seen in your eyes
|
| Îţi plac băieţii răi
| You like bad guys
|
| Fată bună nu-ţi stă bine lângă pămpălăi
| Good girl doesn't look good next to you
|
| Şi ştii c-o ştii mai clar decât oricine
| And you know you know it better than anyone
|
| Nu te tratează bine
| He doesn't treat you well
|
| Dacă nu te fute bine
| If you don't fuck well
|
| În fine, puţin peste majoră problemă majoră
| Finally, just over the major issue
|
| Nu prea mult în oraş
| Not too much in the city
|
| Fiindcă ţi-au pus părinţii oră
| Because your parents set the time
|
| Ca nu cumva să te-agaţe vreun golan
| So you don't get hooked
|
| Să te facă să te laşi de liceu in ultimul an
| To make you drop out of high school in your senior year
|
| N-ai niciun plan, planuri îţi fac părinţii
| You have no plans, your parents make plans
|
| Tu doar trăieşti momentul
| You just live the moment
|
| Şi-ţi creezi condiţii
| And you create conditions
|
| Şi ce vorbim de şcoala?
| And what about school?
|
| Ai tăi vor să iei diplomă
| Your parents want you to graduate
|
| Dar tu eşti profesoară…
| But you are a teacher
|
| Ce zici de-o plimbare…
| How about a walk…
|
| Îngheaţată, flori şi ciocolată contra instincte primare…
| Ice cream, flowers and chocolate against primary instincts…
|
| Puţină culoare…
| Slight color…
|
| Ce zici de-o plimbare…
| How about a walk…
|
| Îngheaţată, flori şi ciocolată contra instincte primare…
| Ice cream, flowers and chocolate against primary instincts…
|
| Puţină culoare…
| Slight color…
|
| Ce zici de-o plimbare…
| How about a walk…
|
| Îngheaţată, flori şi ciocolată contra instincte primare…
| Ice cream, flowers and chocolate against primary instincts…
|
| Puţină culoare…
| Slight color…
|
| Ce zici de-o plimbare…
| How about a walk…
|
| Îngheaţată, flori şi ciocolată contra instincte primare…
| Ice cream, flowers and chocolate against primary instincts…
|
| Puţină culoare…
| Slight color…
|
| Ahaaa… Open minded, ochii pe target
| Ahaaa… Open minded, eyes on target
|
| Ştie ce vrea, nu e doar una dintre petarde
| She knows what she wants, she's not just one of the firecrackers
|
| Fete retarde, un pas în spate…
| Slow girls, one step back…
|
| Că ea le face pe toate şi e cea mai bună în toate
| That she does them all and is the best of them all
|
| Ca la carte, cum a învăţat-o mama
| Like a book, as my mother taught her
|
| Şi-o face bine s-o recompenseze karma
| She does well to be rewarded with karma
|
| Că drama se lasă doar dacă se atasează
| That drama is left only if it is attached
|
| Atât de tânără, doar nu credeai c-o ţii în casă
| So young, you just didn't think you'd keep her in the house
|
| Seara se lasă, tati şi mami dorm
| In the evening, Daddy and Mommy sleep
|
| Tiptil pe vârfuri, să nu-i treazească din somn
| Tiptily on top, not to wake them up
|
| Puţin pe grabă, e o treabă de hormoni
| In a hurry, it's a matter of hormones
|
| Şi poate-i subiect tabu, dar şi ea îl rupe pe porn… haaa!
| And maybe it's a taboo subject, but she's breaking porn too… haaa!
|
| Dar nici n-ar trebui sa fie
| But it shouldn't be either
|
| Ce face altcineva are ca fantezie
| What someone else is doing has a fantasy
|
| Am mintea la ce lenjerie s-a gândit să-şi ia
| I have no idea what underwear he thought he was going to wear
|
| Că-i vineri, iar mai pe seară o să mă plimb cu ea
| It's Friday, and I'm going to walk with her in the evening
|
| Ce zici de-o plimbare…
| How about a walk…
|
| Îngheaţată, flori şi ciocolată contra instincte primare…
| Ice cream, flowers and chocolate against primary instincts…
|
| Puţină culoare…
| Slight color…
|
| Ce zici de-o plimbare…
| How about a walk…
|
| Îngheaţată, flori şi ciocolată contra instincte primare…
| Ice cream, flowers and chocolate against primary instincts…
|
| Puţină culoare…
| Slight color…
|
| Ce zici de-o plimbare…
| How about a walk…
|
| Îngheaţată, flori şi ciocolată contra instincte primare…
| Ice cream, flowers and chocolate against primary instincts…
|
| Puţină culoare…
| Slight color…
|
| Ce zici de-o plimbare…
| How about a walk…
|
| Îngheaţată, flori şi ciocolată contra instincte primare…
| Ice cream, flowers and chocolate against primary instincts…
|
| Puţină culoare…
| Slight color…
|
| Ce zici de-o plimbare…
| How about a walk…
|
| Îngheaţată, flori şi ciocolată contra instincte primare…
| Ice cream, flowers and chocolate against primary instincts…
|
| Puţină culoare…
| Slight color…
|
| Ce zici de-o plimbare…
| How about a walk…
|
| Îngheaţată, flori şi ciocolată contra instincte primare…
| Ice cream, flowers and chocolate against primary instincts…
|
| Puţină culoare…
| Slight color…
|
| Ce zici de-o plimbare?
| How about a walk?
|
| Îngheaţată, flori şi ciocolată contra instincte primare…
| Ice cream, flowers and chocolate against primary instincts…
|
| Puţină culoare… | Slight color… |