Translation of the song lyrics Fr€sh - Nané, ELI, Super Ed

Fr€sh (original)

Știi că nu mi-e frică să dau greș, bă
Sunt prea fresh, bă
Viața nu poa' să mă facă preș, bă
O iau de la cap și reușesc, bă
Genul meu de băiețaș pică și se ridică
Genul tău de băiețel face pişu' de frică
Când treaba se complică, fugi către tac-tu mare
Problemele mele mi-au făcut scrotu' mai tare
Coaie, sunt peste 99
Coaie, duma mea e și mai nouă
Eu nu sunt Jay, aicişa nu-i Brooklyn
Eu trebuie să mă descurc și cu mai puțin
Cum pula mea s-o fac?
Cum pula mea s-o scot la cap?
Sunt singur pe marea asta și n-am colac
Da' eu trag, dau și din mână și din crac
Fac tot ce pot, le toc ca un robot
Pizdo, tu dai din bot, să mor de te suport
O fac de zici că-i sport și o s-o rup și-n top
Sunt plecat de acasă, să vezi când mă întorc
Știi că nu mi-e frică să dau greș, bă
Sunt prea fresh, bă
Viața nu poa' să mă facă preș, bă
O iau de la cap și reușesc, bă
Ți-o ținem pe sor-ta legată de bară
E studenta shukară
Dacă ne scapă pe afară, be aduce golanii cu banii prin țară
Sunt zile de vară la fel, ne place deruta
Aruncă valuta, adu-ne tu suta
Noi ți-o aducem, e dusă cu pluta
Că face săgeți în petale ca Buddha
Și plouă cu flori…
Îi facem coroane în mii de culori
Când plouă cu flori…
Îi aducem coroane în mii de culori
Bitch, am plecat de jos, nu ți-o lua nasol
Închide-ți papagalu' când ești pe alcool
Nu discut pe stradă, nu mă iau la ceartă
Nu plec cu bani pe lumea cealaltă
Știi că nu mi-e frică să dau greș, bă
Sunt prea fresh, bă
Viața nu poa' să mă facă preș, bă
O iau de la cap și reușesc, bă
Frica te face să te-opreşti, bă!
Te face din ce ești în ce nu ești, bă!
Ucide suflețelul, îl face leș, bă!
Ce-nseamnă, în pula mea, să dai greș, bă?!
Dacă înseamnă să fiu eu, bă
Așa cum m-a lăsat Dumnezeu, bă
Atunci voi greși mereu, bă
Io sunt Guță, bă, zis Neo a lu' Morfeu, bă
Muie la matrice, sunt cu Nănel — San Orșoveu, bă
2 ca 'Pac, avem 2peu
Ne curge favela prin sângele bleu
Coaie, zi-mi Richard că am inimă de leu
Și proaspătu' tău e anticu' meu
Dacă cad, mă ridic, cad, repet
Dacă fumez, bag, trag, repet
Dacă sunt în pizdă, repet, repet, repet
Repet, repet, repet, repeeet!
Știi că nu mi-e frică să dau greș, bă
Sunt prea fresh, bă
Viața nu poa' să mă facă preș, bă
O iau de la cap și reușesc, bă

(translation)

You know, I'm not afraid to fail
I'm too fresh, yes
Life can't do me any good
I take it in stride and I succeed
My kind of boy falls and gets up
Your kind of little boy screams
When things get complicated, run to the big heel
My problems made my scrotum harder
Balls, there are over 99
Balls, my duma is even newer
I'm not Jay, this is not Brooklyn
I have to deal with less
How do I do my dick?
How do I get my cock out of my head?
I'm alone on this sea and I don't have a coil
Yes, I shoot, I shake and shake
I do everything I can, I chop them like a robot
Pizdo, you're kicking me, I'm dying to support you
I make it look like it's a sport and I'll break it in the top
I'm away from home, see when I get back
You know, I'm not afraid to fail
I'm too fresh, yes
Life can't do me any good
I take it in stride and I succeed
We keep your sister tied to the bar
She's a shukar student
If he escapes us, he will bring the money to the country
These are summer days too, we like confusion
Throw away the currency, bring us a hundred
We bring it to you, it's taken by raft
That he makes arrows in the petals like a Buddha
And it's raining flowers
We make wreaths in thousands of colors
When it rains with flowers
We bring her crowns in thousands of colors
Bitch, I got off the ground, don't get me wrong
Shut up your parrot when you're on alcohol
I don't talk on the street, I don't quarrel
I'm not going to the other world with money
You know, I'm not afraid to fail
I'm too fresh, yes
Life can't do me any good
I take it in stride and I succeed
Fear makes you stop, yes!
It makes you from what you are to what you are not, yes!
Kill the soul, make it a corpse!
What does it mean in my dick to fail ?!
If it means being me, yes
As God left me, yes
Then I'll always be wrong, yes
I'm Guță, yes, said Neo of Morpheus, yes
Blowjob in the matrix, I'm with Nănel - San Orșoveu, ba
2 like Pac, we have 2 feet
Our favela flows through the blue blood
Balls, Richard, tell me I have a lion's heart
And your fresh is my antique
If I fall, I get up, I fall, I repeat
If I smoke, I smoke, I smoke, I repeat
If I'm in the cunt, I repeat, I repeat, I repeat
Repeat, repeat, repeat, repeat!
You know, I'm not afraid to fail
I'm too fresh, yes
Life can't do me any good
I take it in stride and I succeed