| Fr€sh (original) | Fr€sh (translation) |
|---|---|
| Știi că nu mi-e frică să dau greș, bă | You know, I'm not afraid to fail |
| Sunt prea fresh, bă | I'm too fresh, yes |
| Viața nu poa' să mă facă preș, bă | Life can't do me any good |
| O iau de la cap și reușesc, bă | I take it in stride and I succeed |
| Genul meu de băiețaș pică și se ridică | My kind of boy falls and gets up |
| Genul tău de băiețel face pişu' de frică | Your kind of little boy screams |
| Când treaba se complică, fugi către tac-tu mare | When things get complicated, run to the big heel |
| Problemele mele mi-au făcut scrotu' mai tare | My problems made my scrotum harder |
| Coaie, sunt peste 99 | Balls, there are over 99 |
| Coaie, duma mea e și mai nouă | Balls, my duma is even newer |
| Eu nu sunt Jay, aicişa nu-i Brooklyn | I'm not Jay, this is not Brooklyn |
| Eu trebuie să mă descurc și cu mai puțin | I have to deal with less |
| Cum pula mea s-o fac? | How do I do my dick? |
| Cum pula mea s-o scot la cap? | How do I get my cock out of my head? |
| Sunt singur pe marea asta și n-am colac | I'm alone on this sea and I don't have a coil |
| Da' eu trag, dau și din mână și din crac | Yes, I shoot, I shake and shake |
| Fac tot ce pot, le toc ca un robot | I do everything I can, I chop them like a robot |
| Pizdo, tu dai din bot, să mor de te suport | Pizdo, you're kicking me, I'm dying to support you |
| O fac de zici că-i sport și o s-o rup și-n top | I make it look like it's a sport and I'll break it in the top |
| Sunt plecat de acasă, să vezi când mă întorc | I'm away from home, see when I get back |
| Știi că nu mi-e frică să dau greș, bă | You know, I'm not afraid to fail |
| Sunt prea fresh, bă | I'm too fresh, yes |
| Viața nu poa' să mă facă preș, bă | Life can't do me any good |
| O iau de la cap și reușesc, bă | I take it in stride and I succeed |
| Ți-o ținem pe sor-ta legată de bară | We keep your sister tied to the bar |
| E studenta shukară | She's a shukar student |
| Dacă ne scapă pe afară, be aduce golanii cu banii prin țară | If he escapes us, he will bring the money to the country |
| Sunt zile de vară la fel, ne place deruta | These are summer days too, we like confusion |
| Aruncă valuta, adu-ne tu suta | Throw away the currency, bring us a hundred |
| Noi ți-o aducem, e dusă cu pluta | We bring it to you, it's taken by raft |
| Că face săgeți în petale ca Buddha | That he makes arrows in the petals like a Buddha |
| Și plouă cu flori… | And it's raining flowers |
| Îi facem coroane în mii de culori | We make wreaths in thousands of colors |
| Când plouă cu flori… | When it rains with flowers |
| Îi aducem coroane în mii de culori | We bring her crowns in thousands of colors |
| Bitch, am plecat de jos, nu ți-o lua nasol | Bitch, I got off the ground, don't get me wrong |
| Închide-ți papagalu' când ești pe alcool | Shut up your parrot when you're on alcohol |
| Nu discut pe stradă, nu mă iau la ceartă | I don't talk on the street, I don't quarrel |
| Nu plec cu bani pe lumea cealaltă | I'm not going to the other world with money |
| Știi că nu mi-e frică să dau greș, bă | You know, I'm not afraid to fail |
| Sunt prea fresh, bă | I'm too fresh, yes |
| Viața nu poa' să mă facă preș, bă | Life can't do me any good |
| O iau de la cap și reușesc, bă | I take it in stride and I succeed |
| Frica te face să te-opreşti, bă! | Fear makes you stop, yes! |
| Te face din ce ești în ce nu ești, bă! | It makes you from what you are to what you are not, yes! |
| Ucide suflețelul, îl face leș, bă! | Kill the soul, make it a corpse! |
| Ce-nseamnă, în pula mea, să dai greș, bă?! | What does it mean in my dick to fail ?! |
| Dacă înseamnă să fiu eu, bă | If it means being me, yes |
| Așa cum m-a lăsat Dumnezeu, bă | As God left me, yes |
| Atunci voi greși mereu, bă | Then I'll always be wrong, yes |
| Io sunt Guță, bă, zis Neo a lu' Morfeu, bă | I'm Guță, yes, said Neo of Morpheus, yes |
| Muie la matrice, sunt cu Nănel — San Orșoveu, bă | Blowjob in the matrix, I'm with Nănel - San Orșoveu, ba |
| 2 ca 'Pac, avem 2peu | 2 like Pac, we have 2 feet |
| Ne curge favela prin sângele bleu | Our favela flows through the blue blood |
| Coaie, zi-mi Richard că am inimă de leu | Balls, Richard, tell me I have a lion's heart |
| Și proaspătu' tău e anticu' meu | And your fresh is my antique |
| Dacă cad, mă ridic, cad, repet | If I fall, I get up, I fall, I repeat |
| Dacă fumez, bag, trag, repet | If I smoke, I smoke, I smoke, I repeat |
| Dacă sunt în pizdă, repet, repet, repet | If I'm in the cunt, I repeat, I repeat, I repeat |
| Repet, repet, repet, repeeet! | Repeat, repeat, repeat, repeat! |
| Știi că nu mi-e frică să dau greș, bă | You know, I'm not afraid to fail |
| Sunt prea fresh, bă | I'm too fresh, yes |
| Viața nu poa' să mă facă preș, bă | Life can't do me any good |
| O iau de la cap și reușesc, bă | I take it in stride and I succeed |
Translation of the song lyrics Fr€sh - Nané, ELI, Super Ed
Song information On this page you can read the lyrics of the song Fr€sh , by -Nané
Song from the album: Lună Plină
In the genre:Иностранный рэп и хип-хоп
Release date:27.10.2016
Song language:Romanian
Record label:Okapi Sound, Universal Music Romania
Age restrictions: 18+
Select which language to translate into: