| Când Mă-Ntorc (original) | Când Mă-Ntorc (translation) |
|---|---|
| Ay, yeah, CJ, vino cu marafetul ăla, trăi-ți-ar | Ay, yeah, CJ, come with that marafet, you'd live |
| Party boy | Party boy |
| Nimeni nu vrea beef cu mine (No, nu, nu) | Nobody wants to beef with me (No, no, no) |
| Cine zice altfel, zice doar din filme (Ay, yeah, yeah) | Who says otherwise, says only from movies (Ay, yeah, yeah) |
| 225 200 pe antebraț, coardo (225, yeah) | 225,200 on forearm, cord (225, yeah) |
| Anul ăsta-mi pun designer pe frați, coardo (Coardo) | This year I'm designing my brothers, coardo (Coardo) |
| Stelele sunt aliniate ca în Rolls Royce (Skr) | Stars are lined up as in Rolls Royce (Skr) |
| Știi deja că-i groasă când vezi nopartyboys (Uh) | You already know she's thick when you see nopartyboys (Uh) |
| Sosul nostru e gros fix ca prometazina (Yeah) | Our sauce is as thick as promethazine (Yeah) |
| Și suntem mulți de zici că venim din China (Ooo) | And we are many to say that we come from China (Ooo) |
| Nu mă compara, fiindcă îți fumez golanii (Skr) | Don't compare me, because I smoke your shit (Skr) |
| Le cheltui chiria pe Takashi Murakami (Ay) | Spend rent on Takashi Murakami (Ay) |
| Vorbești căcat pe stradă, coaie că nu mă vezi (Ha) | You talk shit on the street, balls because you don't see me (Ha) |
| Cum pula mea să mă vezi, când fac banii grămezi (Cash) | How my dick to see me when I make a lot of money (Cash) |
| Ca Becali sunt mereu atent cu banii (Uau) | That Becali is always careful with money (Wow) |
| Alt nivel nu mă mai prinzi cu ciobanii (Uau) | Another level doesn't catch me with the shepherds (Wow) |
| Cred că am coaiele lui Giovani (Giovani) | I think I have Giovani's balls (Giovani) |
| Mă piș pe toată lumea în timp ce mă aclamă fanii | I piss on everyone as my fans cheer me on |
| Și de fiecare dată când mă-ntorc în cartier | And every time I go back to the neighborhood |
| Fumez cu OG niște OG (Yeah, yeah) | I smoke some OGs with OG (Yeah, yeah) |
| Și de fiecare dată când mă-ntorc în cartier | And every time I go back to the neighborhood |
| Port designer de care nici nu știi (No) | Designer port you don't even know (No) |
| Golanii îmi zic toți că sunt cu mine (Cu mine) | Golanians all tell me they're with me (With me) |
| Și banii îmi vin toți, nu împart cu nimeni (No) | And all the money comes to me, I don't share it with anyone (No) |
| Golanii îmi zic toți că sunt cu mine (Cu mine) | Golanians all tell me they're with me (With me) |
| Și banii îmi vin toți, nu împart cu nimeni (No) | And all the money comes to me, I don't share it with anyone (No) |
| Shout out către toate curvele, toți frații (Gang, gang) | Shout out to all whores, all brothers (Gang, gang) |
| Toate pastilatele și toți tripații (Wang, wang) | All pills and all guts (Wang, Wang) |
| Toată garda, toată iarba, tot betonul (Tot) | All the guard, all the grass, all the concrete (All) |
| Toată zeama care leagă Babilonul (Babilonul) | All the juice that binds Babylon (Babylon) |
| Nicio șpagă, nicio lege, nicio milă (Niciuna) | No pay, no law, no mercy (None) |
| Când sunt în junglă, mă comport ca o gorilă (Uh) | When I'm in the jungle, I act like a gorilla (Uh) |
| Nu-mi dorm tinerețea ca să mor bătrân și bogat (Cash, cash) | I don't sleep my youth to die old and rich (Cash, cash) |
| Și nu o să mor tânăr pentru că umblu blindat (Ay) | And I'm not going to die young because I'm walking armored (Ay) |
| Știu că pot mai mult și sună a clișeu (Check) | I know I can do more and it sounds cliché (Check) |
| Dar vreau să înghesui curvele astea într-un meleu (Skr, skr) | But I want to cram these whores into a melee (Skr, skr) |
| Viața-i scurtă, n-o s-o las pe altădată (No) | Life is short, I won't give up (No) |
| Bag pula-n felia ta, mie dă-mi pizda toată (Toată) | Put your dick in your slice, give me my whole pussy (All) |
| Născut și crescut în sud (Sud) | Born and raised in the South (South) |
| Am metalul în buzunar Hateri să nu vă aud (Muie) | I have the metal in my pocket Hateri not to hear you (Blowjob) |
| Am făcut niște cash și-l bag în cartier (Sud) | I made some cash and put it in the neighborhood (South) |
| Azi sunt NANE ălă, dar nu eram nimeni ieri (Ah) | Today I am that NANE, but I was nobody yesterday (Ah) |
| Și de fiecare dată când mă-ntorc în cartier | And every time I go back to the neighborhood |
| Fumez cu OG niște OG (Yeah, yeah) | I smoke some OGs with OG (Yeah, yeah) |
| Și de fiecare dată când mă-ntorc în cartier | And every time I go back to the neighborhood |
| Port designer de care nici nu știi (No) | Designer port you don't even know (No) |
| Golanii îmi zic toți că sunt cu mine (Cu mine) | Golanians all tell me they're with me (With me) |
| Și banii îmi vin toți, nu împart cu nimeni (No) | And all the money comes to me, I don't share it with anyone (No) |
| Golanii îmi zic toți că sunt cu mine (Cu mine) | Golanians all tell me they're with me (With me) |
| Și banii îmi vin toți, nu împart cu nimeni (No) | And all the money comes to me, I don't share it with anyone (No) |
| Stai că s-a dărmat văr-tu | Wait, your cousin has collapsed |
| Bagă hesoyam | Put hesoyam |
| Revigorează-l pe băiat | Invigorate the boy |
| Desfăcuse bordul, văzu, când lua actele, văzu că am pistolul în bord știi | He had opened the board, he saw that when he took the papers, he saw that I had the gun on board, you know |
| Ahh! | Ahh! |
| Și cred că de acolo mă luă muistu' | And I think that's where he took me. |
Translation of the song lyrics Când Mă-Ntorc - Nané
Song information On this page you can read the lyrics of the song Când Mă-Ntorc , by -Nané
Song from the album: Șmecherescu
In the genre:Иностранный рэп и хип-хоп
Release date:10.04.2019
Song language:Romanian
Record label:NOPARTYBOYS
Age restrictions: 18+
Select which language to translate into: