Translation of the song lyrics BIG POP' FREESTYLE - Nané

BIG POP' FREESTYLE (original)

I love it when you call me Big Poppa
Throw your hands in the air if you’s a true player
I love it when you call me Big Poppa
To the honeys gettin' money, playin' niggas like dummies
I love it when you call me Big Poppa
You got a gun up in your waist, please don’t shoot up the place (Why?)
'Cause I see some ladies tonight that should be havin' my baby (Uh), baby (Uh)
Am câștigat câțiva frați ce-s pe viață
Am ridicat și sclavi ce n-apreciează (Muie)
Vorbești pe net, dar hai să vorbim față-n față (Life, cash)
Băiat mare nu mai pierd timp cu o zdreanță
Big papa, că sunt tata lor, și-am ajuns mare rău
Se dă băiat, i-am dat knock-out, era idolu' tău
I-am servit somn ca la Dunăre unui oaspete
Îl fac de cântă, numai piesele de dragoste
Vorbim de cash, scoate-l în morții tăi din geantă
Vrei să flexezi bani pe care eu îi cheltui pe cioată (Shesh)
Te dai interlop, hata din dosar în dosar
Te văd în gioarsele alea de haine săptămânal (Eyy)
Am creat tsunami-uri, țin banii în PayPal (PayPal)
Sclavii ăștia încă se laudă cu-n val (Cu-n val)
N-o fac pentru bani, o fac că-s pasionat de sport, eyy
Și dețin toate piece-urile ce le port (Ce le port)
I love it when you call me Big Poppa
Throw your hands in the air if you’s a true player
I love it when you call me Big Poppa
To the honeys gettin' money, playin' niggas like dummies
I love it when you call me Big Poppa
You got a gun up in your waist, please don’t shoot up the place (Why?)
'Cause I see some ladies tonight that should be havin' my baby (Uh), baby (Uh)
Tre' să m-asigur, că reușesc mai mulți copii, ah
Poate d-asta prefer Fashion Jewelry (Bling)
Puteam să am plin de VVS-uri tot colierul (VVS)
Da' prefer să trag după mine tot cartieru'
Toată lumea tre' să aibă ceva în stomac (Papa)
N-ar fi dat hitane, rupt de foame, nici 2Pac (No)
Sunt sătul de blocuri, și lumânări în colac (Eyy)
Vreau să trăiesc ca un rege, nu un carcalac (No)
Cum fac, cum dreg, cum trag, cum mă întorc mereu și sparg
I-ați coxul, coaie, eu nu bag, vezi că ți-a dat retard
Aprind un pai larg, sunt doar bani la mine pe card
Niciun praf alb, e fard, mă fac praf c-o albă-n pat
Nu-i vine dor de ducă, mâine n-are muncă
Stă și mă ajută, să dau un pic jos din șuncă
Și când nu-s în formă, tot îi bag pizda în comă (Pow, pow)
Iese înc-o bombă, când pun o vorbă pe tobă (Tobă)
Doar facts coardo (I love it when you call me Big Poppa)
Trimite un fax (Throw your hands in the air if you’s a true player)
Trimite un mail, pe mail-ul ăla pe care nu-l folosesc niciodată
(I love it when you call me Big Poppa)
To the honeys gettin' money, playin' niggas like dummies
I love it when you call me Big Poppa
You got a gun up in your waist, please don’t shoot up the place (Why?)
'Cause I see some ladies tonight that should be havin' my baby (Uh), baby (Uh)

BIG POP' FREESTYLE (translation)

I love it when you call me Big Poppa
Throw your hands in the air if you’re a true player
I love it when you call me Big Poppa
To the honeys gettin 'money, playin' niggas like dummies
I love it when you call me Big Poppa
You got a gun up in your waist, please don’t shoot up the place (Why?)
'Cause I see some ladies tonight that should be havin' my baby (Uh), baby (Uh)
I won a few brothers for life
I also raised slaves who do not appreciate (Blowjob)
You talk on the net, but let's talk face to face (Life, cash)
Big boy, I don't waste time on rags anymore
Big Dad, because I'm their father, I'm so sick
He's a boy, I knocked him out, he was your idol
I slept like a guest on the Danube
I sing it, only love songs
We're talking cash, take it out of your bag
Do you want to flex the money I spend on shesh
You're a thief, file from file to file
I see you in those clothes every week (Eyy)
I created tsunamis, I keep my money in PayPal (PayPal)
These slaves are still boasting (Wave)
I don't do it for money, I do it because I'm passionate about sports, eyy
And I own all the pieces I wear (What I wear)
I love it when you call me Big Poppa
Throw your hands in the air if you’re a true player
I love it when you call me Big Poppa
To the honeys gettin 'money, playin' niggas like dummies
I love it when you call me Big Poppa
You got a gun up in your waist, please don’t shoot up the place (Why?)
'Cause I see some ladies tonight that should be havin' my baby (Uh), baby (Uh)
I have to make sure that more children succeed, ah
Maybe that's why I prefer Fashion Jewelry (Bling)
I could have the whole necklace (VVS) full of VVS
Yes, I'd rather shoot the whole neighborhood after me
Everyone needs to have something in their stomach (Pope)
He would not have given hitane, broken by hunger, nor 2Pac (No)
I'm fed up with blocks of flats and candles (Eyy)
I want to live like a king, not a carcass (No)
How I do, how I straighten, how I shoot, how I always come back and break
You have her thigh, shells, I don't put it in, you see she's retarding you
I light a wide straw, it's just money on my card
No white dust, it's blush, I'm dusting myself with a white bed
He doesn't miss the duke, he doesn't have a job tomorrow
He sits down and helps me get a little out of the ham
And when I'm not in shape, I still put her pussy in a coma (Pow, pow)
Another bomb comes out when I put a word on the drum (Drum)
Doar facts coardo (I love it when you call me Big Poppa)
Send a fax (Throw your hands in the air if you're a true player)
Send an email to that email I never use
(I love it when you call me Big Poppa)
To the honeys gettin 'money, playin' niggas like dummies
I love it when you call me Big Poppa
You got a gun up in your waist, please don’t shoot up the place (Why?)
'Cause I see some ladies tonight that should be havin' my baby (Uh), baby (Uh)