| 7 Din 7 (original) | 7 Din 7 (translation) |
|---|---|
| Eu sunt gagiu' ăla grav, bă | I'm that serious guy, yeah |
| Când vorbim, scapă de arfa | When we talk, get rid of the harp |
| Vin cu marfa din Dumbravă | I come with the goods from Dumbravă |
| Fără acte-n agrafă | No paperwork |
| N-am pete la portofoliu | I don't have any stains on my wallet |
| Băiat fin, nu fac pe smardoiu' | Fine boy, I don't care |
| Nu mă știi tu, probabil nici copoiu' | You don't know me, probably not a boy ' |
| Leii mei sunt negrii de zici că-i doliu | My lions are black as if they were mourning |
| Stau geană, că-s băiat isteț | I'm on my toes, because I'm a smart boy |
| Mă mișc când nici nu mă vedeți | I move when you don't even see me |
| Am vise de strâns marafeți | I have dreams of packing |
| Cu seifuri, în pereți | With safes in the walls |
| Și ce zic ei nici nu-mi pasă | And I don't even care what they say |
| Da' ce zic eu o sa-mi iasă | But what I'm saying will come out |
| Mintea mea non-stop e trează | My mind is constantly awake |
| Și asta nu-i doar o fază | And this is not just a phase |
| 7 zile din 7, io | 7 days out of 7, io |
| Stau cu ochii-n patru, bro | I keep my eyes peeled, bro |
| Sa fiu sigur ca nu-mi scapă nimic | To make sure I don't miss anything |
| 7 zile din 7, io | 7 days out of 7, io |
| Stau cu ochii-n patru, bro | I keep my eyes peeled, bro |
| După trepte noi, să mai urc un pic | After new steps, let me climb a little more |
| Stau geana, geană, geană, geană | I sit eyelash, eyelash, eyelash, eyelash |
| Fix ca aia de sub sprânceană | Fixed like the one under the eyebrow |
| C-ai mei m-au crescut fără teama | My parents raised me without fear |
| Mi-au zis sa nu stau, mă bag în seamă | They told me not to stay, I notice |
| Care-i treaba, ce combini? | What's the matter, what do you combine? |
| Bro, facem un ciubuc fin | Bro, we're making a fine bead |
| Preferabil să fie legal | Preferably legal |
| Că n-am de gând s-o ard legat | That I'm not going to burn her tied up |
| Am treabă și nu prea am timp | I have work to do and I don't have much time |
| Și sincer sa fiu, nu vă simt | And to be honest, I don't feel you |
| Pentru mine libertatea-i sfântă | For me, freedom is sacred |
| Puşcaroaia pe bani nu mă-ncântă | I'm not happy about money |
| Fac conexiuni să fac treaba | I make connections to do the job |
| N-aștept petrolu', eu sap, bă | I'm not waiting for oil, I know |
| Să-mi bag pula-n impresii gangsta | Put my dick in gangsta impressions |
| Sunt la treabă și-n clipa asta | I'm at work right now |
| 7 zile din 7, io | 7 days out of 7, io |
| Stau cu ochii-n patru, bro | I keep my eyes peeled, bro |
| Sa fiu sigur ca nu-mi scapă nimic | To make sure I don't miss anything |
| 7 zile din 7, io | 7 days out of 7, io |
| Stau cu ochii-n patru, bro | I keep my eyes peeled, bro |
| După trepte noi, să mai urc un pic | After new steps, let me climb a little more |
| 7 zile din 7, bro (x3) | 7 days a week, bro (x3) |
| Zi și noapte, bro | Day and night, bro |
| 7 zile din 7, bro (x3) | 7 days a week, bro (x3) |
| Zi și noapte, bro | Day and night, bro |
| Nane | Nane |
| Non-stop | Nonstop |
| Non-stop | Nonstop |
| N-o să ne oprim nici când suntem în top | We won't stop even when we're at the top |
| Non-stop, târfelor! | Non-stop, bitches! |
| OKAPI TATI | OKAPI TATI |
| SUD-HOP | South-Hop |
Translation of the song lyrics 7 Din 7 - Nané
Song information On this page you can read the lyrics of the song 7 Din 7 , by -Nané
Song from the album Lună Plină
in the genreИностранный рэп и хип-хоп
Release date:27.10.2016
Song language:Romanian
Record labelOkapi Sound, Universal Music Romania