| Ha nacido un gitanito (original) | Ha nacido un gitanito (translation) |
|---|---|
| Ha nacido un gitanito | a gypsy is born |
| Mas peludo que pelón | more hairy than bald |
| No ha llorado | she has not cried |
| Ni ha gemido | she hasn't moaned |
| Ni ha querido el biberon | He hasn't even wanted a bottle |
| Aqui estamo to los primos | Here we are all the cousins |
| Celebrando la ocacion | celebrating the occasion |
| Que tenemos uno nuevo | that we have a new one |
| Pa' las gashas y el jamon | For the gashas and the ham |
| Que la vida le de suerte | May life give you luck |
| En el amor y la cimiente | In love and foundation |
| De su raza | of his race |
| Traiga el duende | bring the leprechaun |
| Que a este mundo tanto falta | That this world is missing so much |
| Y de sus golpes haga el faro | And from his blows he makes the lighthouse |
| Que ilumine al corazon | that illuminates the heart |
| Ha nacido un gitanito | a gypsy is born |
| Entre payos no destaca | Among payos it does not stand out |
| Por que es rubio como el sol | because he is blond like the sun |
| Pero rubio fue el gitano | But blond was the gypsy |
| Mas eterno… | more eternal... |
| ¡CAMARON! | SHRIMP! |
| Y si esto es un augurio | And if this is an omen |
| De talento y emocion | Of talent and emotion |
| Que nos pille a todos juntos | That catches us all together |
| Pa las palmas y el cajon | For the palms and the cajon |
| Que la vida le de suerte | May life give you luck |
| En el amor y la cimiente | In love and foundation |
| De su raza | of his race |
| Traiga el duende | bring the leprechaun |
| Que a este mundo tanto falta | That this world is missing so much |
| Y de sus golpes haga el faro | And from his blows he makes the lighthouse |
| Que ilumine al corazon | that illuminates the heart |
| Ha nacido un gitanito | a gypsy is born |
| Que la vida le de suerte | May life give you luck |
| En el amor y la cimiente | In love and foundation |
| De su raza | of his race |
| Traiga el duende | bring the leprechaun |
| Que a este mundo tanto falta | That this world is missing so much |
| Y de sus golpes haga el faro | And from his blows he makes the lighthouse |
| Que ilumine al corazon | that illuminates the heart |
| Ha nacido un gitanito | a gypsy is born |
