Translation of the song lyrics Cuanta Historia - Nacho Cano

Cuanta Historia (original)

Entre programas concurso y de
morbo,
vive la mente atrapada al remoto.
Antes los poetas exaltaban el
amor,
y este sueño era mejor.
Drogas y pagas se pasan en sobres,
libres de cargas, cargadas con
cortes.
Somos los idiotas que picamos en
probar,
y con todo nos pillamos,
hay que ver lo que tragamos.
Cuánta historia,
cuánta historia,
hay para escapar.
Este negocio se basa en el cuento,
de los humanos que miden su imperio,
por los polvos que han echado fuera de
lugar,
y las vidas que han dejado con el miedo
entre las manos.
Cuánta historia,
cuánta historia,
hay para escapar.
En este mundo de claro y confuso,
no hay más camino que hacerse con uno.
sé tú mi maestro y dime qué debo
aprender,
para ser mejor humano y que no me den
el palo.
Cuánta historia,
cuánta historia,
hay para escapar.

(translation)

Between contest programs and
morbid,
lives the mind trapped in the remote.
Before the poets exalted the
love,
and this dream was better.
Drugs and pay are passed in envelopes,
unencumbered, loaded with
cuts.
We are the idiots that we sting on
try out,
and with everything we caught ourselves,
we have to see what we swallow.
how much history
how much history,
there is to escape
This business is based on the story,
Of the humans who measure their empire,
for the powders they have thrown out of
place,
and the lives they have left with fear
between hands.
how much history
how much history,
there is to escape
In this world of clear and confusing,
there is no other way than to get one.
be my teacher and tell me what I should
learn,
to be a better human and not get hit
the stick.
how much history
how much history,
there is to escape