
Date of issue: 13.04.2006
Song language: Spanish
El Amargo Del Pomelo(original) |
Pasado el tiempo de admiración |
Donde el respeto en cada mirada |
Limaba el roce de vivir |
Como en un huerto de pomadas |
Y seco el tallo seco el humor |
Por cada beso una bofetada |
Ya no me quieres como yo |
De contrapeso esta balanxa |
Al otro lado de la bondad |
Se forja el hierro q tu demonio |
Ha ido clavando en mi moral |
Como el amrgo del pomelo |
La resaca del alcohol |
Así me suena tu canción |
Porque los palos sientan fatal |
Si no m zurran no espabilo |
Este romance de arena y cal |
Es un castigo del destino |
Y golpe a golpe empiezo a callar |
Q por la boca enredo las cosas |
No tengo huevos de marchar |
Como el amargo del pomelo |
La resaca del alcohol |
Así me suena tu canción |
En esta noche quiero jugar |
Con tus virtudes y mis defectos |
Hacer de tripas caramelo |
Y corazón de mi dolor |
A ver si aprendo hacer del marrón |
Color de vida y punto de encuentro |
De la esperanza una misión |
Y del amargo del pomelo |
La resaca del alcohol |
Te escribí esta canción |
Na na na na na na … |
(translation) |
Past the time of admiration |
Where respect in every look |
He smoothed out the touch of living |
Like in an orchard of ointments |
And dry the stem dry the humor |
For every kiss a slap |
You don't love me like me anymore |
As a counterweight this scale |
On the other side of goodness |
The iron that your demon is forged |
It has been nailing in my moral |
Like the bitterness of the grapefruit |
The alcohol hangover |
This is how your song sounds to me |
Because the sticks feel terrible |
If they don't beat me, I don't wake up |
This romance of sand and lime |
It's a punishment of fate |
And blow by blow I start to shut up |
I mess things up with my mouth |
I don't have the balls to leave |
Like the bitterness of the grapefruit |
The alcohol hangover |
This is how your song sounds to me |
I want to play tonight |
With your virtues and my defects |
make caramel guts |
And heart of my pain |
Let's see if I learn to make brown |
Color of life and meeting point |
From hope a mission |
And the bitterness of the grapefruit |
The alcohol hangover |
I wrote you this song |
Na na na na na na… |
Name | Year |
---|---|
Cuanta Historia | 1996 |
Mi Amiga Rigoberta ft. Nacho Cano | 2003 |
Ha nacido un gitanito | 2009 |
La Historia De Bill Clinton Contada Para Niños | 2003 |
Lo Mejor De Ser Artista | 2003 |
El Monzon Del Español | 2003 |
Los Moviles | 2003 |
La Suerte Que Viene Y Va | 1996 |
La Fuente Del Amor | 1996 |
Working Girl | 2003 |
De Las Ruinas El Dolor | 1996 |
Planeta De Los Hombres | 1996 |
Niño No Nacido | 1996 |
Vivimos Siempre Juntos ft. Mercedes Ferrer | 1996 |
El Profesor De Danza | 1994 |
La Montaña | 2003 |
Relato De Un Secuestro | 2003 |
El Profesor De Danza (Versión) | 1994 |
El Presente Junto A Ti | 2003 |
Sube, Sube | 2003 |