
Date of issue: 27.02.2014
Record label: Na-Na
Song language: Russian language
Ты помнишь(original) |
Там в холодном январе, |
На непрошеной заре |
Разлетелась птичья стая. |
Ты помнишь… |
И кружилась голова, |
И опасные слова |
Между нами пролетали. |
Ты помнишь… |
Как легко порою мы |
Верим в то, что говорим, |
Говорим о чем не знаем. |
Ты помнишь… |
А зажженная тобой |
На моём столе свеча догорает… |
Умираю, |
Умираю, |
Умираю |
Умираю, |
Умираю |
Без тебя… |
Там в холодном январе, |
На снегу, как на ковре |
Брошены тобою розы. |
Ты помнишь… |
Не разлитое вино, |
Вой волчицы за окном |
И оправдываться поздно. |
Ты помнишь… |
А опасные слова, |
Как жестокая молва |
Мир на части разрывают. |
Ты помнишь… |
Ну, как же мы могли не знать, |
Что любимых никогда |
Не выбирают… |
Умираю, |
Умираю, |
Умираю |
Умираю, |
Умираю |
Без тебя… |
Там в холодном январе, |
На непрошеной заре |
Разлетелась птичья стая |
Ты помнишь… |
И кружилась голова, |
И опасные слова |
Между нами пролетали. |
Ты помнишь… |
Как легко порою мы |
Верим в то, что говорим, |
Говорим, о чем не знаем, |
Ну, как же мы могли не знать, |
Что любимых никогда не выбирают. |
Умираю, |
Умираю, |
Умираю |
Умираю, |
Умираю |
Без тебя… |
Там в холодном январе… |
(translation) |
There in cold January |
At the unbidden dawn |
A flock of birds scattered. |
Do you remember… |
And the head was spinning |
And dangerous words |
They flew between us. |
Do you remember… |
How easy it is sometimes |
We believe in what we say |
We talk about what we don't know. |
Do you remember… |
And lit by you |
A candle is burning on my table... |
I'm dying |
I'm dying |
I'm dying |
I'm dying |
I'm dying |
Without you… |
There in cold January |
On the snow, like on a carpet |
Roses thrown by you. |
Do you remember… |
Not spilled wine |
The howl of a she-wolf outside the window |
And it's too late to make excuses. |
Do you remember… |
And dangerous words |
Like a cruel rumor |
The world is being torn apart. |
Do you remember… |
Well, how could we not know |
That loved ones never |
They don't choose... |
I'm dying |
I'm dying |
I'm dying |
I'm dying |
I'm dying |
Without you… |
There in cold January |
At the unbidden dawn |
A flock of birds scattered |
Do you remember… |
And the head was spinning |
And dangerous words |
They flew between us. |
Do you remember… |
How easy it is sometimes |
We believe in what we say |
We talk about what we don't know |
Well, how could we not know |
That loved ones are never chosen. |
I'm dying |
I'm dying |
I'm dying |
I'm dying |
I'm dying |
Without you… |
There in cold January... |
Name | Year |
---|---|
Свет в окне | 2014 |
Шляпа | |
Где ты была | |
Зинаида | 2017 |
Пустынный пляж | 2014 |
Месяц май | 2014 |
Белая берёза | |
Красные розы | 2020 |
Красива | 2014 |
Упала шляпа | |
Алена | 2014 |
Еду к миленькой | 2014 |
Считаю медленно до ста | 2019 |
Любовь жестокая | 2014 |
Белый пароход | 2014 |
Стук вагонов, стук сердец | 2018 |
Соловей-разбойник | |
Бабушка Яга | |
Баба Яга | 2014 |
Ey Sanam | 2014 |