| В моей душе ты поселилась как-то невзначай.
| In my soul you settled somehow by chance.
|
| Ты ворвалась в неё, развеяв тяжкую печаль,
| You burst into it, dispelling heavy sadness,
|
| Как солнечный луч после долгой зимы ты ярко сверкнула средь мрака и тьмы.
| Like a ray of sunshine after a long winter, you sparkled brightly in the midst of darkness and darkness.
|
| И поняли мы, что друг другу нужны…
| And we realized that we need each other...
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Таня, Татьяна, ты прекрасна, о, ангел мой.
| Tanya, Tatyana, you are beautiful, oh my angel.
|
| Таня, Татьяна, как хотел бы я быть с тобой.
| Tanya, Tatyana, how I would like to be with you.
|
| Когда ты есть, когда ты рядом, на душе легко,
| When you are, when you are near, it is easy on the soul,
|
| И все печали бродят где-то очень далеко.
| And all sorrows roam somewhere very far away.
|
| Пусть взгляд твой порой слишком неуловим, я верю, что буду тобою любим.
| Even if your gaze is sometimes too elusive, I believe that I will be loved by you.
|
| И мы наши чувства на век сохраним…
| And we will keep our feelings forever...
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Таня, Татьяна, ты прекрасна, о, ангел мой.
| Tanya, Tatyana, you are beautiful, oh my angel.
|
| Таня, Татьяна, как хотел бы я быть с тобой.
| Tanya, Tatyana, how I would like to be with you.
|
| Таня, Татьяна, ты прекрасна, о, ангел мой.
| Tanya, Tatyana, you are beautiful, oh my angel.
|
| Таня, Татьяна, как хотел бы я быть с тобой.
| Tanya, Tatyana, how I would like to be with you.
|
| Таня, Татьяна, ты прекрасна, о, ангел мой.
| Tanya, Tatyana, you are beautiful, oh my angel.
|
| Таня, Татьяна, как хотел бы я быть с тобой.
| Tanya, Tatyana, how I would like to be with you.
|
| Таня, Татьяна, ты прекрасна, о, ангел мой.
| Tanya, Tatyana, you are beautiful, oh my angel.
|
| Таня, Татьяна, как хотел бы я быть с тобой.
| Tanya, Tatyana, how I would like to be with you.
|
| Таня, Татьяна… | Tanya, Tatiana... |