Lyrics of Свечи - НА-НА

Свечи (original)

Побродил я дорогами разными.
Поскитался по грешной земле.
И в минуты разлуки печальные
Улыбались мне свечи во мгле.
Улыбались, чтоб я не отчаялся
И надежду как прежде хранил.
Лишь свечам до рассвета я каялся,
О любви своей говорил.
Свечи зажги и заветные,
Давние праздники сердцу верни.
Свечи зажги, свечи светлые.
Ради любви свечи зажги.
Как могли, утешали судьбинушку.
Помогали они, чем могли.
Теплым светом про дом, про рябинушку,
Про ушедшие годы мои.
И что с нами по жизни случается,
Все известно, наверное, им:
Как мы любим и как разлучаемся,
И как свечи мы сами горим.

(translation)

I wandered along different paths.
Wandered on the sinful earth.
And in moments of separation sad
Candles smiled at me in the darkness.
They smiled so that I would not despair
And hope as before kept.
Only candles until dawn I repented,
He spoke about his love.
Light candles and cherished ones,
Return the old holidays to your heart.
Light candles, light candles.
Light candles for love.
As best they could, they consoled the fate.
They helped as much as they could.
Warm light about the house, about the mountain ash,
About my past years.
And what happens to us in life
They probably know everything:
How we love and how we part
And we ourselves burn like candles.