Translation of the song lyrics Провожу тебя до дома - НА-НА

Провожу тебя до дома - НА-НА
Song information On this page you can read the lyrics of the song Провожу тебя до дома , by -НА-НА
Song from the album: Прикинь
In the genre:Русская эстрада
Release date:27.02.2014
Song language:Russian language
Record label:Na-Na

Select which language to translate into:

Провожу тебя до дома (original)Провожу тебя до дома (translation)
Снег кружится, снег летит, по Арбатским переулкам. Snow is spinning, snow is flying, along the Arbat lanes.
Не спеша идём одни по улице пустой! Slowly we walk alone along the empty street!
Сфетофор мигает робко на Никитском перекрестке. The traffic light blinks timidly at the Nikitsky crossroads.
Ну, давай зайдём во дворик, поболтать с тобой. Well, let's go into the courtyard and chat with you.
Вот твой дом, и вот подъезд, на окошке дремлет кошка. Here is your house, and here is the entrance, a cat is napping on the window.
И тебе гулять осталось ровно пять минут. And you have exactly five minutes left to walk.
Пять минут, конечно мало, и вот-вот помашет мама, Five minutes, of course, is not enough, and mom is about to wave,
Из окна, где дремлет кошка!From the window where the cat is dozing!
Просто дома ждут. Just waiting at home.
Припев: Chorus:
Провожу тебя до дома и потом забуду снова, все слова, что приготовил для тебя I will take you home and then I will forget again, all the words that I have prepared for you
давным давно! a long time ago!
Подожду ещё немножко, заметёт снежком дорожку, может ты хоть на минутку I'll wait a little longer, the path will be covered with snow, maybe you at least for a minute
выглянешь в окошко. you look out the window.
В тихом дворике зима и мороз кусает за нос, In a quiet courtyard, winter and frost bites on the nose,
на посту своем стоит знакомый снеговик. a familiar snowman stands at his post.
А когда я ждать устану на него похожим стану, And when I get tired of waiting, I will become like him,
И тогда пройдёшь ты утром, мимо нас двоих. And then you will pass in the morning, past the two of us.
Припев: Chorus:
Провожу тебя до дома и потом забуду снова, все слова, что приготовил для тебя I will take you home and then I will forget again, all the words that I have prepared for you
давным давно! a long time ago!
Подожду ещё немножко, заметёт снежком дорожку, может ты хоть на минутку I'll wait a little longer, the path will be covered with snow, maybe you at least for a minute
выглянешь в окошко. you look out the window.
Провожу тебя до дома и потом забуду снова, все слова, что приготовил для тебя I will take you home and then I will forget again, all the words that I have prepared for you
давным давно! a long time ago!
Подожду ещё немножко, заметёт снежком дорожку, может ты хоть на минутку I'll wait a little longer, the path will be covered with snow, maybe you at least for a minute
выглянешь в окошко. you look out the window.
Подожду ещё немножко, заметёт снежком дорожку, может ты хоть на минутку I'll wait a little longer, the path will be covered with snow, maybe you at least for a minute
выглянешь в окошко. you look out the window.
Может ты хоть на минутку выглянешь в окошко.Maybe you can look out the window for a minute.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Song tags:

#Provozhu Tebya Do Doma

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: