| Прикинь. | Estimate. |
| Да?
| Yes?
|
| Go, go Go, go Go, go
| Go, go Go, go Go, go
|
| Прикинь да, прикинь да, прикинь да, прикинь да,
| Count yes, count yes, count yes, count yes
|
| Я иду, я иду, я иду по улице, щеки ду, щеки ду, щеки мои дуются, go,
| I walk, I walk, I walk down the street, cheeks do, cheeks do, my cheeks puff out, go,
|
| go ветер в уши go, go
| go wind in your ears go, go
|
| Ты за мной, за мной, за мною бежала, красота, красота небывалая go, go,
| You ran after me, after me, after me, beauty, unprecedented beauty go, go,
|
| не устала go, go.
| not tired go, go.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Иди ты, иди ты, купи ты два банана, иди ты, иди ты, купи ты два банана.
| Go, go, buy two bananas, go, go, buy two bananas.
|
| Иди ты, иди ты, купи ты два банана, иди ты, иди ты, купи ты два банана.
| Go, go, buy two bananas, go, go, buy two bananas.
|
| Замахал я своими граблями, показал тебе я танец с саблями,
| I waved my rake, I showed you the sword dance,
|
| А потом, бананы ты очистила, в общем, как обычно, на-на-на.
| And then, you peeled the bananas, in general, as usual, na-na-na.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Иди ты, иди ты, купи ты два банана, иди ты, иди ты, купи ты два банана.
| Go, go, buy two bananas, go, go, buy two bananas.
|
| Иди ты, иди ты, купи ты два банана, иди ты, иди ты, купи ты два банана.
| Go, go, buy two bananas, go, go, buy two bananas.
|
| На тебя, на тебя все балбесы палятся, ой, у них, ой, у них, челюсти отвалятся,
| All the boobies are shooting at you, at you, oh, they, oh, their jaws will fall off,
|
| go, go погулять go, go,
| go, go take a walk, go, go,
|
| Шевели, шевели, шевели ты ногами DANCE, DANCE делай вместе с нами go,
| Move, move, move your feet DANCE, DANCE do go with us,
|
| go шевелись go, go.
| go move go, go.
|
| Замахал я своими граблями, показал тебе я танец с саблями,
| I waved my rake, I showed you the sword dance,
|
| А потом, бананы ты очистила, в общем, как обычно, на-на-на.
| And then, you peeled the bananas, in general, as usual, na-na-na.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Иди ты, иди ты, купи ты два банана, иди ты, иди ты, купи ты два банана.
| Go, go, buy two bananas, go, go, buy two bananas.
|
| Иди ты, иди ты, купи ты два банана, иди ты, иди ты, купи ты два банана.
| Go, go, buy two bananas, go, go, buy two bananas.
|
| Бананы надо рвать зеленые, бананы надо рвать зеленые.
| Bananas must be torn green, bananas must be torn green.
|
| Бананы надо рвать зеленые, бананы надо рвать зеленые.
| Bananas must be torn green, bananas must be torn green.
|
| Бананы надо рвать зеленые, бананы надо рвать зеленые.
| Bananas must be torn green, bananas must be torn green.
|
| Бананы надо рвать зеленые, бананы надо рвать зеленые.
| Bananas must be torn green, bananas must be torn green.
|
| Иди, иди…
| Go, go...
|
| Иди ты, иди ты, Иди ты, иди ты, иди ты, иди ты, иди ты, иди ты.
| You go, you go, you go, you go, you go, you go, you go, you go.
|
| Купи ты два банана…
| Buy you two bananas...
|
| Прикинь да go, go.
| Count yes go, go.
|
| Прикинь да go, go.
| Count yes go, go.
|
| Прикинь да go, go.
| Count yes go, go.
|
| Было дело, было дело, надоело, надоело.
| There was a case, there was a case, tired, tired.
|
| Было дело, было дело, надоело, надоело.
| There was a case, there was a case, tired, tired.
|
| Хватит, хватит, хватит, хватит, хватит, хватит, хватит, хватит, хватит.
| Enough, enough, enough, enough, enough, enough, enough, enough, enough.
|
| Иди ты, иди ты, иди ты, иди ты, иди ты, иди ты,
| You go, you go, you go, you go, you go, you go,
|
| Иди ты, иди ты, иди ты, иди ты, гуляй, гуляй,
| You go, you go, you go, you go, walk, walk,
|
| Иди ты, иди ты go, go, иди ты, иди ты гуляй, гуляй, go, go.
| Go, go, go, go, go, go, go, go, go, go.
|
| Иди ты, иди ты купи ты два банана, go, go. | Go, go, buy two bananas, go, go. |