Translation of the song lyrics Чудная - НА-НА

Чудная (original)

Мы все решили — можешь уходить.
Последний раз покрепче обними.
Зачем играть, зачем со мной чудить?
Чудная ты, чудная, ты пойми.
Хоть я давно тобою заболел,
И эта боль всего меня сожгла.
Но видно сам я этого хотел,
Да ты еще чудная помогла.
Ты прости меня, прости — молю.
Мне чудной такой, я знаю, не найти.
Ненавижу я тебя, но так люблю.
Ты прости меня, прости, прости.
Одну минуту только погоди:
Всего одну минуту, я прошу.
Останься — нет, нет лучше уходи.
И боль свою я молча уношу.
И пусть давно расстаться нам пора,
Что делать мне с тобой не знаю я.
Побудь со мной хотя бы до утра.
Чудная ты, любимая моя.
Ты прости меня, прости — молю.
Мне чудной такой, я знаю, не найти.
Ненавижу я тебя, но так люблю.
Ты прости меня, прости, прости.
Ты прости меня, прости — молю.
Ты прости меня, молю.
Ненавижу я, но так люблю.
Ненавижу я, но я люблю.

Чудная (translation)

We all decided - you can leave.
One last hug.
Why play, why play weird with me?
You are wonderful, wonderful, you understand.
Although I have been ill with you for a long time,
And this pain burned me all over.
But apparently I wanted it myself,
Yes, you still helped wonderfully.
Forgive me, forgive me - I beg you.
I don’t find such a wonderful one, I know.
I hate you, but I love you so.
Forgive me, forgive me, forgive me.
One minute just wait:
Just one minute, please.
Stay - no, no better leave.
And I silently take away my pain.
And let it be time for us to part,
I don't know what to do with you.
Stay with me at least until the morning.
You are amazing, my love.
Forgive me, forgive me - I beg you.
I don’t find such a wonderful one, I know.
I hate you, but I love you so.
Forgive me, forgive me, forgive me.
Forgive me, forgive me - I beg you.
Forgive me, please.
I hate it, but I love it so much.
I hate, but I love.