Translation of the song lyrics Ego - Mula B, Ali B

Ego (original)

Ik haal je mannen uit de brand
Maar Mula B die heeft geen water
Ik heb geen liefde voor een hater
Ik kom binnen in je huis en stelen al je shit zelfs je fucking lader
Ben een finesser net m’n vader
In de ochtend word ik wakker lig niet met een bitch maar ik lig met een kater
Al die dingen geven hoofdpijn
Aan 't koken voor die rooklijn
Hoe kan je deze tijden broke zijn
Ben op m’n dough net als een dozijn
Domme kippen leggen eieren
Ben niet op zee maar ga omzeilen
Mannen willen Mula peilen
Voelen zich nu Robin Hood
Je was m’n mattie maar ik twijfel
Ik kan 't zien aan hoe je doet
Ik ben een jongen van de stoep
Ik heb niet naar wat je zoekt
Heel veel dingen zijn veranderd
Zoek maar liefde bij een ander
Want m’n hart die is verkankerd
En al m’n woede is verankerd
Zulke dingen gaan niet weg
Maar ze staan wel in de weg
Luister goed naar wat ik zeg
En haal gevoelens uit de weg
Ik heb geen zin meer om te feesten
Ik kan niet lachen met de meesten
Ook al komen jullie geestig
Net een motherfucking spookhuis
Ik heb die snuif en heb die rook thuis
Weinig kansen op een koophuis
We krijgen hoofd net als een hoofdluis
Onhygiënisch
Maar nogal atletisch
Ben aan 't turnen met pekies
Heel veel relaties maar niemand die weet iets
Gouden medaille
Ik kan je niet missen ik knal je
Je was op de top maar nu val je
Ik kan je niet redden en shit
Want ik moet weer verder en shit
Ik ben op verdere shit
Laat ik een scheet ze vertellen die shit
Maar jullie ontkennen die shit
Kalm als ik in de club wandel
Vroeger zat ik in de drugshandel
Morgen ga ik aan de kust landen
Jullie staan nog bij de bushalte
Vieze vuile kleine zwerries
Ik kom alleen, jullie komen met drerries
Maar jullie weten toch deze meneer is de enige rapper die miljonair is
Ik heb m’n wortels in de achterbuurt
Nu rij ik rondjes met m’n
Nu koop ik klokjes bij Gasan voor 24 kop
En als ik dat zo reken uit m’n kop is dat een kop per uur
Kleine Marokkaan zat eerst zonder baan
Nu doet ie zaken in Hilversum
1 keer in de maand
Rijd 'ie naar z’n ma schrijft een cheque en ze verzilverd hem
Fattoe mannen moet ik filteren
Jullie zitten in de Van der Valk
Jij weet dat ik ik in de Hilton
Omdat ik hem met de money talk

Ego (translation)

I get your men out of the fire
But Mula B die has no water
I have no love for a hater
I enteryour house and steal all you shit even your fucking charger
Am a finesser like my father
In the morning I wake up I'm not with a bitch I'm lying with a hangover
All those things give headaches
Cooking for that smoking line
How can you be broke these times
Am on my dough like a dozen
Dumb chickens lay eggs
Don't be at sea but go by-pass
Men want to gauge Mula
Feeling now Robin Hood
You were my mate but I doubt
I can see it by how you do
I am a boy from the sidewalk
I don't have what you're looking for
A lot of things have changed
Look for love in someone else
'Cause my heart is cancered
And all my anger is anchored
Things like that don't go away
But they do stand in the way
Listen carefully to what I say
And take feelings out of theway
I don't feel like partying anymore
I can't laugh at the most
Even though you come witty
Like a motherfucking haunted house
I have that snuff and have that smoke at home
Few chances of a house to buy
We get head just like a head lice
unhygienic
But quite athletic
I'm gymnastics with pekies
Lots of relationships but no one knows anything
Golden medal
I can't miss you I bang you
You was onthe top but now youfall
I can't reddensave you and shit
Because I have to move on and shit
I am on further shit
Let me a fart them tell that shit
But you deny that shit
Calm when I walk in the club
I used to be in the drug trade
Tomorrow I will land on the coast
You are still at the bus stop
Dirty dirty little swarms
I come alone, you come with drerries
But you know this gentleman is the only rapper who is a millionaire
I have my roots in the slum
Now I ridecircles with my
Now I buy clocks at Gasan for 24 cups
And if I calculate that from my head is that one cup per hour
Little Moroccan was first without a job
Now he doesbusiness in Hilversum
1 time in the month
Drive it to his mawrite a check and she cash it
Fattoe men I must filter
You are in the Van der Valk
You know that I I in the Hilton
Because I talk him to the money