| Is ehh, groenteboer hè in Amsterdam-Oost
| Is ehh, greengrocer eh in Amsterdam-East
|
| Ehh, Turkse groenteboer
| Ehh, Turkish greengrocer
|
| Eentje in Javastraat, eentje in
| One in Java Street, one in
|
| Ik koop ehh, uien, karnemelk, ehh, andere drinken
| I buy ehh, onions, buttermilk, ehh, other drinks
|
| Wacht, wacht, wacht, wacht, wacht, wacht eens effe
| Wait, wait, wait, wait, wait, wait a minute
|
| Wesh ben je gek, of zo?
| Wesh are you crazy or what?
|
| Wesh Ali B iszjen maken muziek
| Wesh Ali B iszjen make music
|
| Ali B is niet de groenteboer
| Ali B is not the greengrocer
|
| Ali B maken ehh, muziek ehh, rapmuziek
| Ali B maken ehh, music ehh, rap music
|
| Meneer, kent u een nummer van Ali B?
| Sir, do you know a song by Ali B?
|
| Ja, nummer, ik ken nummer
| Yes, number, I know number
|
| Kunt u die misschien even voordoen?
| Could you maybe show it?
|
| Ja, is ehh, die nummer voor ehh
| Yeah, is ehh, that number for ehh
|
| Is ehh, leven is, leven is, leven is de straat
| Is ehh, life is, life is, life is the street
|
| Ehh, geld, macht, maakt niet uit waar gaat
| Ehh, money, power, no matter where goes
|
| Ehh, wie geeft liefde, wie geeft haat
| Ehh, who gives love, who gives hate
|
| Ehh, wie is vrienden, wie is ehh, maat
| Ehh, who is friends, who is ehh, mate
|
| Zo is die nummer
| So is that number
|
| Oh, ja, ja
| oh yes yes
|
| Ik ken die, ja
| I know that one, yes
|
| Niet groenteboer, hè
| Not a greengrocer, huh
|
| Is ehh, ja, die is jonger, die Marokkane jongen hè
| Is ehh, yes, he is younger, isn't that Moroccan boy
|
| Die rap, ja, ja, die ken ik
| That rap, yes, yes, I know it
|
| Kunt u misschien ook een nummer van hem zingen?
| Could you maybe sing one of his songs too?
|
| Ehh, andere nummer?
| uh, different number?
|
| Ehh, ik ken wel nummer, maar eh, misschien niet voor hem hè
| Ehh, I know the number, but eh, maybe not for him huh
|
| Is misschien voor hem, misschien niet voor hem, ehh
| Is maybe for him, maybe not for him, ehh
|
| Schipper mag ik overvaren, ja of nee?
| Skipper may I over, yes or no?
|
| Of moet ik eerst de tol betalen, ja of nee?
| Or should I pay the toll first, yes or no?
|
| Ja, ik ken die is, die is van Ali B
| Yes, I know who is, who is from Ali B
|
| Niet van Ali B?
| Not from Ali B?
|
| Is niet Ali B, jij idioot | Isn't Ali B you idiot |