Translation of the song lyrics T'inquiète pas - MRC

T'inquiète pas (original)

On les connaît, ils ont la rage mais ne t’inquiète pas
Si tu veux de la folie viens dans mon équipe t’inquiète pas
Ils font les fous c’est des petits cons donc ne t’inquiète pas
On les aura tous, on les aura tous non j’m’inquiète pas
On va gérer, jamais changer pour des billets t’inquiète pas
Ils nous font rire on s’tape des barres on les connaît t’inquiète pas
On les déteste qui pourra test bah ouais t’inquiète pas
On les aura tous, on les aura tous non j’m’inquiète pas
Qu’est ce que je ferai sans les miens?
J’serai parti loin de la terre
On m’a dit «oublie tout calcule dégun»
Pour tout oublier j’ai tire en l’air
Pourquoi on a salit nos mains?
Les billets, les billets avant la mort
Et si ils sont pas d’accord j’m’en bas les reins
Tant qu’au Paradis il me restera des potes
Ouais on a connu des putes
Même les ennemis on les appelle Kanka
Les bâtards attendent ma chute
La mélodie d’la hess j’chante comme un malade
On a cramé, on a vu, ils nous ter-ma
Mais on sait qu’ils nous aiment pas
Mon amour c’est que la rue
On a fait du mal mais on sait qu’on l’paiera
Mauvais garçon sur le terrain
Les mains au ciel dans ma bulle j’fais des douaa
Y’a plus l’temps on s’voit taleur
J’veux sortir la miff déterre comme un boa
Pourquoi mon malheur déborde?
Ils nous ont cherche mais évitent la guerre
Parle lui avant qu’elle parte
Tu regretteras quand elle quittera la Terre
Ouais t’es ma mort comme la gue-dro on foutait l’bazar
Ouais j’t’aime à mort dans le ghetto ça tourne tout les soirs
Ouais, on voulait le seille-o
On voulait s’tirer c’est mort à la Lambo'
Plein d’Eldorado quitter le pays et quitter les locaux
On les connaît, ils ont la rage mais ne t’inquiète pas
Si tu veux de la folie viens dans mon équipe t’inquiète pas
Ils font les fous c’est des petits cons donc ne t’inquiète pas
On les aura tous, on les aura tous non j’m’inquiète pas
On va gérer, jamais changer pour des billets t’inquiète pas
Ils nous font rire on s’tape des barres on les connait t’inquiète pas
On les déteste qui pourra test bah ouais t’inquiète pas
Ouais, on voulait le seille-o
On voulait s’tirer c’est mort à la Lambo'
Plein d’Eldorado quitter le pays et quitter les locaux
On les connaît, ils ont la rage mais ne t’inquiète pas
Si tu veux de la folie viens dans mon équipe t’inquiète pas
Ils font les fous c’est des petits cons donc ne t’inquiète pas
On les aura tous, on les aura tous non j’m’inquiète pas
On va gérer, jamais changer pour des billets t’inquiète pas
Ils nous font rire on s’tape des barres on les connait t’inquiète pas
On les déteste qui pourra test bah ouais t’inquiète pas
On les aura tous, on les aura tous non j’m’inquiète pas

T'inquiète pas (translation)

We know 'em, they got rage but don't worry
If you want madness come to my team don't worry
They're crazy, they're little idiots so don't worry
We'll get 'em all, we'll get 'em all no I don't care
We'll manage, never change for tickets don't worry
They make us laugh, we fuck bars, we know them, don't worry
We hate 'em who can test well yeah don't worry
We'll get 'em all, we'll get 'em all no I don't care
What will I do without mine?
I will be gone far from the earth
I was told "forget everything calculate dégun"
To forget everything I shot in the air
Why did we get our hands dirty?
Tickets, tickets before death
And if they don't agree, I'm in trouble
As long as in Heaven I have friends left
Yeah we known bitches
Even enemies we call them Kanka
The bastards await my downfall
The melody of the hess I sing like a patient
We burned, we saw, they ter-ma us
But we know they don't like us
My love is only the street
We've done wrong but we know we'll pay
Bad boy in the field
Hands to the sky in my bubble I'm doing douaa
There's more time we see each other
I want to take out the miff dig up like a boa
Why is my unhappiness overflowing?
They've been looking for us but avoid the war
Talk to her before she leaves
You'll regret when she leaves Earth
Yeah you're my death like the gue-dro we messed up
Yeah I love you to death in the ghetto it turns every night
Yeah, we wanted the seille-o
We wanted to shoot it's dead Lambo style
Full of Eldorado leaving the country and leaving the locals
We know 'em, they got rage but don't worry
If you want madness come to my team don't worry
They're crazy, they're little idiots so don't worry
We'll get 'em all, we'll get 'em all no I don't care
We'll manage, never change for tickets don't worry
They make us laugh, we fuck bars, we know them, don't worry
We hate 'em who can test well yeah don't worry
Yeah, we wanted the seille-o
We wanted to shoot it's dead Lambo style
Full of Eldorado leaving the country and leaving the locals
We know 'em, they got rage but don't worry
If you want madness come to my team don't worry
They're crazy, they're little idiots so don't worry
We'll get 'em all, we'll get 'em all no I don't care
We'll manage, never change for tickets don't worry
They make us laugh, we fuck bars, we know them, don't worry
We hate 'em who can test well yeah don't worry
We'll get 'em all, we'll get 'em all no I don't care