Translation of the song lyrics Päiväkirja - Movetron

Song information On this page you can read the lyrics of the song Päiväkirja , by -Movetron

In the genre:Поп

Release date:31.12.1995

Song language:Finnish(Suomi)

Select which language to translate into:

Päiväkirja (original)	Päiväkirja (translation)
Piirsin kuvasi keltaiseen kirjaan	I drew your picture in the yellow book
Kanssain asumaan sinne sä jäit	You stayed there to live with me
Tunsin kätesi koskevan hiljaa	I felt your hand touch quietly
Muistot elämään sivuilla taas sä sait	You got the memories of life on the pages again
Päiväkirjan haalenneen	The diary faded
Löysin uudelleen	I found again
Puhki kuluneen	Break the wear and tear
Tarinansa tunteineen	His story with emotions
Kertoo tarkalleen	Tells exactly
Meille sattuneen	Happened to us
Piirsin kuvasi keltaiseen kirjaan	I drew your picture in the yellow book
Kanssain asumaan sinne sä jäit	You stayed there to live with me
Tunsin kätesi koskevan hiljaa	I felt your hand touch quietly
Muistot elämään sivuilla taas sä sait	You got the memories of life on the pages again
Mieli matkaa ajan taa	My mind wanders behind me
Siirryn eiliseen	Moving on to yesterday
Luokse muistojen	Create memories
Päädyn kuvaas rakkauden	I end up describing love
Iltaan viimeiseen	To the last of the evening
Meidän lapsuuden	Our childhood
Piirsin kuvasi keltaiseen kirjaan	I drew your picture in the yellow book
Kanssain asumaan sinne sä jäit	You stayed there to live with me
Tunsin kätesi koskevan hiljaa	I felt your hand touch quietly
Muistot elämään sivuilla taas sä sait (x3)	You got the memories of life on the pages again (x3)