Translation of the song lyrics Liftarit - Movetron

Liftarit (original)

Ch.
Liftataan joka ainoa kilsa
ja me istutaan, kun ei kyytiäsaada
Paahdutaan kesän kuumuudessa
ja me lauletaan da da daa da da daa
Luovuta en, mäsun luokses vaikka kävelen
Tuo jokainen auto uuden mahdollisuuden,
sua lähenen.
Valtatie on joskus niin hiljainen
mäsilloin medaljonkini aukaisen
ja sua mäkatselen
Säkuvassa oot aivan mun vierelläin
Kun silmät suljen, melkein sun
kosketuksen tuntea mävoin.
Ch.
Säoot mun ainoo oikea ystävä
Mämilloinkaan en yksin oo
lahjaa sun, kun kannan rinnallain
Mäkyydin saan ja piilotan riipuksen
Me loppumatka vietetään suudellen,
kun suljin kannen sen.
Ch.

Liftarit (translation)

Ch.
We hitchhike every single club
and we sit when we can't get a ride
Let's roast in the summer heat
and we sing da da da da da da daa
I won't give up, I'll come to you even if I walk
Every car brings a new opportunity,
I am approaching you.
The highway is so quiet sometimes
I opened my locket tonight
and I look up to you
In Säkuva, you are right next to me
When I close my eyes, I almost fall asleep
I can feel the touch.
Ch.
You are my only true friend
I'm not alone either
it's a gift when I carry it by my side
Mäkyydin I get and hide the pendant
We spend the rest of the journey kissing,
when I closed the lid it.
Ch.