| Mitä mielessä liikkuu (original) | Mitä mielessä liikkuu (translation) |
|---|---|
| Vaarallinen hymys on, mäsen tiedän ennestään | It's a dangerous smile, I already know that |
| tutkimaan tahtoisin, et mihin päädytään | to deliberately explore where we end up |
| pennin valmis mäoisin jo maksaan | I'll pay you a penny ready-made |
| ajatuksestas kiinni jos saan | catch the idea if I can |
| Ch. | Ch. |
| uaa… | wow… |
| tiedän, mitäsun mielessäs liikkuu | I know what's going through your mind |
| uaa… | wow… |
| leikit oikeiksi kohta muuttuu | you're playing for real, it's about to change |
| Pilkahduksen silmäkulmastas näin enteellisen | Out of the corner of my eye I saw something ominous |
| nyt varma oon, säminun oot — silmäs kertoi sen | now I'm sure, you're the best - my eyes told me that |
| pennin valmis mäoisin jo maksaan | I'll pay you a penny ready-made |
| ajatuksestas kiinni jos saan | catch the idea if I can |
