Lyrics of Tou Khoobi - Moein

Tou Khoobi - Moein
Song information On this page you can find the lyrics of the song Tou Khoobi, artist - Moein. Album song Rhythm Of Music - Persian Music, in the genre Музыка мира
Date of issue: 04.11.2007
Record label: Caltex
Song language: Persian

Tou Khoobi

(original)
اومدی که عشق و با تو بشناسم
دنیای شور و نشاط و بشناسم
اومدیه که زیر سایه تو، من
چشمه ی آب حیاتو بشناسم
چشمه ی آب حیاتو بشناسم
تو خوبی، تو ماهی
فدات بشم الهی، الهی، الهی
واسه من تو دنیا
تو تنها تکیه گاهی، امیدی، پناهی
چو نسیم نو بهاران
به نوازش گلستان اومدی
مثل یک بارون رحمت
به نجات سبزه زاران اومدی
تو همان فرشته ای
که روز و شب لحظه شماری کرده ام
واسیه دلداری دادن به من زار و پریشون اومدی
اومدی که عشق و با تو بشناسم
دنیای شور و نشاط و بشناسم
اومدیه که زیر سایه تو، من
چشمه ی آب حیاتو بشناسم
چشمه ی آب حیاتو بشناسم
تو خوبی، تو ماهی
فدات بشم الهی، الهی، الهی
واسه من تو دنیا
تو تنها تکیه گاهی، امیدی، پناهی
شب بی ستاره بودم
تو همان خورشیدی
که به من تابیدی
در هوای چاره بودم
گنج خوشبختی رو
تو به من بخشیدی
اومدی که عشق و با تو بشناسم
دنیای شور و نشاط و بشناسم
اومدیه که زیر سایه تو، من
چشمه ی آب حیاتو بشناسم
چشمه ی آب حیاتو بشناسم
تو خوبی، تو ماهی
فدات بشم الهی، الهی، الهی
واسه من تو دنیا
تو تنها تکیه گاهی، امیدی، پناهی
(translation)
You came to love and meet you
The world of excitement and knowing
You came under your shadow, me
I know the fountain of life
I know the fountain of life
You are good, you are a fish
Fadat Bashm Elahi, Elahi, Elahi
For me in the world
You are the only support, the hope, the refuge
Chou Nasim No Baharan
You came to caress Golestan
Like a rain of mercy
You came to the rescue of the meadows
You are the same angel
That I have counted the day and night
You begged me to comfort you
You came to love and meet you
The world of excitement and knowing
You came under your shadow, me
I know the fountain of life
I know the fountain of life
You are good, you are a fish
Fadat Bashm Elahi, Elahi, Elahi
For me in the world
You are the only support, the hope, the refuge
I was a starless night
You are the same sun
That you shone on me
I was in the air of solution
The treasure of happiness
You forgave me
You came to love and meet you
The world of excitement and knowing
You came under your shadow, me
I know the fountain of life
I know the fountain of life
You are good, you are a fish
Fadat Bashm Elahi, Elahi, Elahi
For me in the world
You are the only support, the hope, the refuge
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Gozashteh 2002
Khooneye Arezoo 2018
Bahaneh 2007
Sharab 2014
Zalem 2002
Molaghat 2014
Moama 2007
Tolou 2014
Ey Eshgh 2014
Shomal 2015
To Mage Ghalbe Mani 2014
Shabaye Raftane Tou 2002
Kenare To 2017
Jane Man 2017
Bot Parast 2014
Milad 2008
Asheghane 2011
Vaghti to Ba Man Nisti 2014
Ashegh Ke Beshi 2015
Halgheh Tala 2008

Artist lyrics: Moein

New texts and translations on the site:

NameYear
Each Night At Nine 2022
Наши тайны и секреты 2005
Dollar Weight 2015
111 2022
Pokémon GO Rap 2016
Sag Mir Kennst Du Das 2023
Молитва мольберту 2004
A Love Song ft. Love Song, Phil Keaggy 2015
Blood, Sweat & Tears ft. G Herbo 2022
Down By The Riverside/When The Saints Go Marching In 1966