
Date of issue: 04.11.2007
Record label: Caltex
Song language: Persian
Tou Khoobi(original) |
اومدی که عشق و با تو بشناسم |
دنیای شور و نشاط و بشناسم |
اومدیه که زیر سایه تو، من |
چشمه ی آب حیاتو بشناسم |
چشمه ی آب حیاتو بشناسم |
تو خوبی، تو ماهی |
فدات بشم الهی، الهی، الهی |
واسه من تو دنیا |
تو تنها تکیه گاهی، امیدی، پناهی |
چو نسیم نو بهاران |
به نوازش گلستان اومدی |
مثل یک بارون رحمت |
به نجات سبزه زاران اومدی |
تو همان فرشته ای |
که روز و شب لحظه شماری کرده ام |
واسیه دلداری دادن به من زار و پریشون اومدی |
اومدی که عشق و با تو بشناسم |
دنیای شور و نشاط و بشناسم |
اومدیه که زیر سایه تو، من |
چشمه ی آب حیاتو بشناسم |
چشمه ی آب حیاتو بشناسم |
تو خوبی، تو ماهی |
فدات بشم الهی، الهی، الهی |
واسه من تو دنیا |
تو تنها تکیه گاهی، امیدی، پناهی |
شب بی ستاره بودم |
تو همان خورشیدی |
که به من تابیدی |
در هوای چاره بودم |
گنج خوشبختی رو |
تو به من بخشیدی |
اومدی که عشق و با تو بشناسم |
دنیای شور و نشاط و بشناسم |
اومدیه که زیر سایه تو، من |
چشمه ی آب حیاتو بشناسم |
چشمه ی آب حیاتو بشناسم |
تو خوبی، تو ماهی |
فدات بشم الهی، الهی، الهی |
واسه من تو دنیا |
تو تنها تکیه گاهی، امیدی، پناهی |
(translation) |
You came to love and meet you |
The world of excitement and knowing |
You came under your shadow, me |
I know the fountain of life |
I know the fountain of life |
You are good, you are a fish |
Fadat Bashm Elahi, Elahi, Elahi |
For me in the world |
You are the only support, the hope, the refuge |
Chou Nasim No Baharan |
You came to caress Golestan |
Like a rain of mercy |
You came to the rescue of the meadows |
You are the same angel |
That I have counted the day and night |
You begged me to comfort you |
You came to love and meet you |
The world of excitement and knowing |
You came under your shadow, me |
I know the fountain of life |
I know the fountain of life |
You are good, you are a fish |
Fadat Bashm Elahi, Elahi, Elahi |
For me in the world |
You are the only support, the hope, the refuge |
I was a starless night |
You are the same sun |
That you shone on me |
I was in the air of solution |
The treasure of happiness |
You forgave me |
You came to love and meet you |
The world of excitement and knowing |
You came under your shadow, me |
I know the fountain of life |
I know the fountain of life |
You are good, you are a fish |
Fadat Bashm Elahi, Elahi, Elahi |
For me in the world |
You are the only support, the hope, the refuge |
Name | Year |
---|---|
Gozashteh | 2002 |
Khooneye Arezoo | 2018 |
Bahaneh | 2007 |
Sharab | 2014 |
Zalem | 2002 |
Molaghat | 2014 |
Moama | 2007 |
Tolou | 2014 |
Ey Eshgh | 2014 |
Shomal | 2015 |
To Mage Ghalbe Mani | 2014 |
Shabaye Raftane Tou | 2002 |
Kenare To | 2017 |
Jane Man | 2017 |
Bot Parast | 2014 |
Milad | 2008 |
Asheghane | 2011 |
Vaghti to Ba Man Nisti | 2014 |
Ashegh Ke Beshi | 2015 |
Halgheh Tala | 2008 |