
Date of issue: 07.12.2018
Song language: Persian
Khooneye Arezoo(original) |
داری میری از خونهی آرزو |
جدا میشم از تو چه آوارهوار |
کنارت نمیزارم از زندگیم |
برو، زندگی کن، بزارم کنار |
پی آرزوهای بعد از منی |
منم قصههامو به دوش میکشم |
میتونم از عشقت بمیرم، ولی |
نمیتونم عشق یکی دیگه شم |
واست بهترینها رو میخوام چون |
واسه اولین بار فهمیدمت |
واسه آخرین بار عاشق شدم |
واسه اولین بار بخشیدمت |
به امید رویای بوسیدنت |
به عشق تو چشمامو خواب میکنم |
اگه صد دفعه باز به دنیا بیام |
میدونم تو رو انتخاب میکنم |
اگه بعضی وقتها دلت تنگ شد |
یه گوشه مثل من فقط گریه کن |
رو اون نامه که تشنهی حرفته |
به جای نوشتن فقط گریه کن |
همین که دلم با توئه کافیه |
نمیخوام بدونم دلت با کیه |
من آلودم، اما نجاتم نده |
که آلوده بودن به تو پاکیه |
واست بهترینها رو میخوام چون |
واسه اولین بار فهمیدمت |
واسه آخرین بار عاشق شدم |
واسه اولین بار بخشیدمت |
به امید رویای بوسیدنت |
به عشق تو چشمامو خواب میکنم |
اگه صد دفعه باز به دنیا بیام |
میدونم تو رو انتخاب میکنم |
(translation) |
You are dying from a dream house |
I am separated from you, you displaced person |
I will not miss you in my life |
Go, live, let me go |
Follow the wishes after me |
I also carry my stories |
I can die from your love, but |
I can not love another |
I want the best because |
I understood you for the first time |
I fell in love for the last time |
I forgave you for the first time |
Hoping to kiss your dream |
I sleep in your eyes for your love |
If I am born again a hundred times |
I know I will choose you |
If you sometimes feel sad |
Just cry in a corner like me |
That letter is thirsty |
Just cry instead of writing |
As soon as my heart is enough with you |
I do not want to know who your heart is with |
I'm infected, but do not save me |
That being clean is pure for you |
I want the best because |
I understood you for the first time |
I fell in love for the last time |
I forgave you for the first time |
Hoping to kiss your dream |
I sleep in your eyes for your love |
If I am born again a hundred times |
I know I will choose you |
Name | Year |
---|---|
Gozashteh | 2002 |
Bahaneh | 2007 |
Sharab | 2014 |
Zalem | 2002 |
Molaghat | 2014 |
Moama | 2007 |
Tolou | 2014 |
Ey Eshgh | 2014 |
Shomal | 2015 |
To Mage Ghalbe Mani | 2014 |
Shabaye Raftane Tou | 2002 |
Kenare To | 2017 |
Jane Man | 2017 |
Bot Parast | 2014 |
Milad | 2008 |
Asheghane | 2011 |
Vaghti to Ba Man Nisti | 2014 |
Ashegh Ke Beshi | 2015 |
Halgheh Tala | 2008 |
Setareh | 2007 |