Translation of the song lyrics Khooneye Arezoo - Moein

Khooneye Arezoo (original)

داری می‌ری از خونه‌ی آرزو
جدا می‌شم از تو چه آواره‌وار
کنارت نمی‌زارم از زندگیم
برو، زندگی کن، بزارم کنار
پی آرزوهای بعد از منی
منم قصه‌هامو به دوش می‌کشم
می‌تونم از عشقت بمیرم، ولی
نمی‌تونم عشق یکی دیگه شم
واست بهترین‌ها رو می‌خوام چون
واسه اولین بار فهمیدمت
واسه آخرین بار عاشق شدم
واسه اولین بار بخشیدمت
به امید رویای بوسیدنت
به عشق تو چشمامو خواب می‌کنم
اگه صد دفعه باز به دنیا بیام
می‌دونم تو رو انتخاب می‌کنم
اگه بعضی وقت‌ها دلت تنگ شد
یه گوشه مثل من فقط گریه کن
رو اون نامه که تشنه‌ی حرفته
به جای نوشتن فقط گریه کن
همین که دلم با توئه کافیه
نمی‌خوام بدونم دلت با کیه
من آلودم، اما نجاتم نده
که آلوده بودن به تو پاکیه
واست بهترین‌ها رو می‌خوام چون
واسه اولین بار فهمیدمت
واسه آخرین بار عاشق شدم
واسه اولین بار بخشیدمت
به امید رویای بوسیدنت
به عشق تو چشمامو خواب می‌کنم
اگه صد دفعه باز به دنیا بیام
می‌دونم تو رو انتخاب می‌کنم

Khooneye Arezoo (translation)

You are dying from a dream house
I am separated from you, you displaced person
I will not miss you in my life
Go, live, let me go
Follow the wishes after me
I also carry my stories
I can die from your love, but
I can not love another
I want the best because
I understood you for the first time
I fell in love for the last time
I forgave you for the first time
Hoping to kiss your dream
I sleep in your eyes for your love
If I am born again a hundred times
I know I will choose you
If you sometimes feel sad
Just cry in a corner like me
That letter is thirsty
Just cry instead of writing
As soon as my heart is enough with you
I do not want to know who your heart is with
I'm infected, but do not save me
That being clean is pure for you
I want the best because
I understood you for the first time
I fell in love for the last time
I forgave you for the first time
Hoping to kiss your dream
I sleep in your eyes for your love
If I am born again a hundred times
I know I will choose you