Song information On this page you can read the lyrics of the song Zalem , by - Moein. Song from the album Lahzeha - Persian Music, in the genre Музыка мираRelease date: 31.07.2002
Record label: Caltex
Song language: Persian
Zalem(original) |
| قلبت هم مثل دو تا چشم سیاهته |
| ظلم عالم توی اون برق نگاته |
| آخه ظالم زیر پاتم یک نگاه کن |
| تا ببینی چه دلهایی زیر پاته |
| دل من هر جا که تو باشی باهاته |
| عاشقی دیوونهء چشم سیاهته |
| پا بذار به روی چشمهام تا ببینی |
| فرشی از عشق و محبت زیر پاته |
| چشمهای تو چه نجیبه |
| تو نگاهت چه دلفریبه |
| اما حرفهای قشنگت |
| یک سرابه، یک فریبه |
| باورم کن، باورم کن |
| ای تو شکل باور من |
| ای همیشگی ترینم |
| ای تو عشق آخرینم |
| من میخوام که، عاشقونه |
| با تو باشم، تا همیشه |
| سایهء عشق تو باشه |
| تا قیامت بر سر من |
| (translation) |
| Your heart is like two black eyes |
| The oppression of the world is not reflected in that electricity |
| Oh, tyrant, take a look under my feet |
| To see what hearts are under your feet |
| My heart is with you wherever you are |
| A crazy lover of black eyes |
| Step on my eyes to see |
| A carpet of love and affection under the rug |
| How noble are your eyes |
| How charming you look |
| But your beautiful words |
| A mirage, a deception |
| Believe me, believe me |
| O in the form of my belief |
| O my most ever |
| O you are my last love |
| I want that, lovers |
| Be with you, forever |
| Be the shadow of your love |
| Until the resurrection on me |