| شده ام بت پرست تو
| I have become your idol worshiper
|
| تو تو تو
| You you you
|
| شده ام بت پرست تو
| I have become your idol worshiper
|
| تو تو تو
| You you you
|
| شب هجرون دیگه تمومه
| The night of Hajrun is over
|
| گل مهتاب بر سر بومه
| Moonlight flowers on the canvas
|
| عاشقی جز بر تو حرومه
| A lover is forbidden except for you
|
| که برای تو زنده ام
| That I'm alive for you
|
| آخ که برای تو زنده ام
| Oh, I'm alive for you
|
| شده ام بت پرست تو
| I have become your idol worshiper
|
| قسم به چشمون مست تو
| I swear to your drunken eyes
|
| به کنج میخونه روز و شب
| He goes to the corner day and night
|
| شده ام جام دست تو
| I have become the cup of your hand
|
| شده ام جام دست تو
| I have become the cup of your hand
|
| به تو چون سجده میکنم
| I prostrate to you
|
| شرر تو هر سینه میزنم
| I hit you in every breast
|
| ز غصه میخوام که بعد از این
| I want to grieve after this
|
| بت روی تو بشکنم
| I will break the idol on you
|
| شب هجرون دیگه تمومه
| The night of Hajrun is over
|
| گل مهتاب بر سر بومه
| Moonlight flowers on the canvas
|
| عاشقی جز بر تو حرومه
| A lover is forbidden except for you
|
| که برای تو زنده ام
| That I'm alive for you
|
| آخ که برای تو زنده ام
| Oh, I'm alive for you
|
| روم از هر خونه به خونه
| Rome from house to house
|
| که بگیرم از تو نشونه
| Let me show you
|
| دل من یک کاسه خونه
| My heart is a bowl of house
|
| که برای تو زنده ام
| That I'm alive for you
|
| شده ام بت پرست تو
| I have become your idol worshiper
|
| قسم به چشمون مست تو
| I swear to your drunken eyes
|
| به کنج میخونه روز و شب
| He goes to the corner day and night
|
| شده ام جام دست تو
| I have become the cup of your hand
|
| آخ شده ام جام دست تو
| Oh, I'm the cup in your hand
|
| به تو چون سجده میکنم
| I prostrate to you
|
| شرر تو هر سینه میزنم
| I hit you in every breast
|
| ز غصه میخوام که بعد از این
| I want to grieve after this
|
| بت روی تو بشکنم
| I will break the idol on you
|
| آخ بت روی تو بشکنم
| Oh, let me break an idol on you
|
| شب هجرون دیگه تمومه
| The night of Hajrun is over
|
| گل مهتاب بر سر بومه
| Moonlight flowers on the canvas
|
| عاشقی جز بر تو حرومه
| A lover is forbidden except for you
|
| که برای تو زنده ام
| That I'm alive for you
|
| که برای تو زنده ام
| That I'm alive for you
|
| روم از هر خونه به خونه
| Rome from house to house
|
| که بگیرم از تو نشونه
| Let me show you
|
| دل من یک کاسه خونه
| My heart is a bowl of house
|
| که برای تو زنده ام
| That I'm alive for you
|
| آخ که برای تو زنده ام
| Oh, I'm alive for you
|
| عزیزم کاسه چشمم سرایت
| Baby my eyeball is contagious
|
| میون هر دو چشمم جای پایت
| Between both my eyes is the footprint
|
| شب هجرون دیگه تمومه
| The night of Hajrun is over
|
| گل مهتاب بر سر بومه
| Moonlight flowers on the canvas
|
| عاشقی جز بر تو حرومه
| A lover is forbidden except for you
|
| که برای تو زنده ام
| That I'm alive for you
|
| آخ که برای تو زنده ام
| Oh, I'm alive for you
|
| روم از هر خونه به خونه
| Rome from house to house
|
| که بگیرم از تو نشونه
| Let me show you
|
| دل من یک کاسه خونه
| My heart is a bowl of house
|
| که برای تو زنده ام
| That I'm alive for you
|
| آخ که برای تو زنده ام | Oh, I'm alive for you |