
Date of issue: 01.05.2011
Record label: Taraneh Enterprises
Song language: Persian
Tannaz(original) |
طناز من ای ناز من ای ناز |
باز از تو میگم تو شعر و اواز |
باز باهم می خندیم |
باز باهم می رقصیم |
اما نه به این ساز |
این زندگی اینجور نمی مونه |
عشق من ازم دور نمی مونه |
صاحب داره دنیا همه کاراش |
اینجوری که ناجور نمی مونه |
دنیام که به تاریکیه شبهاست |
تو چشمای من اشک یه دریاست |
اخ اونچه منو زنده میزاره |
عشق تو عزیز و عشق فرداست |
گفتم که خدا عزیزترینه |
نازش بکشیم که نازنینه |
باز رد میشه ابر پاره پاره |
مهتاب میاد و ماه و ستاره |
(translation) |
My irony, my's, my's, my's |
I'm talking about you again in poetry and song |
We laughed together again |
We dance together again |
But not to this instrument |
This life does not stay like this |
My love will not stay away from me |
The world owns everything |
It does not stay awkward |
My world is in the darkness of night |
There are tears in my eyes |
Oh, what keeps me alive |
Your love is dear and the love of tomorrow |
I said that God is dearest |
Let's kiss that cute |
The torn cloud passes again |
The moon comes and the moon and the stars |
Name | Year |
---|---|
Gozashteh | 2002 |
Khooneye Arezoo | 2018 |
Bahaneh | 2007 |
Sharab | 2014 |
Zalem | 2002 |
Molaghat | 2014 |
Moama | 2007 |
Tolou | 2014 |
Ey Eshgh | 2014 |
Shomal | 2015 |
To Mage Ghalbe Mani | 2014 |
Shabaye Raftane Tou | 2002 |
Kenare To | 2017 |
Jane Man | 2017 |
Bot Parast | 2014 |
Milad | 2008 |
Asheghane | 2011 |
Vaghti to Ba Man Nisti | 2014 |
Ashegh Ke Beshi | 2015 |
Halgheh Tala | 2008 |