Translation of the song lyrics Bedidaram Beeya - Moein

Bedidaram Beeya - Moein
Song information On this page you can read the lyrics of the song Bedidaram Beeya , by -Moein
Song from the album: The Greatest Hits Vol 2
In the genre:Поп
Release date:01.05.2011
Song language:Persian
Record label:Taraneh Enterprises

Select which language to translate into:

Bedidaram Beeya (original)Bedidaram Beeya (translation)
به دیدارم بیا ماه در اومد Come to visit me, the moon came
چراغ روشن راه در اومد The light came on
اگه شب شده مهتاب توی راهه If it's night, the moon is on its way
نشون ما دو تا فانوس راهه Show us two lanterns
بذار بخنده چشمات به نگاهم Let my eyes laugh at my gaze
کتاب عاشقی توی نگاهه A book of love in the eye
عزیز من چشم انتظارم نذار My dear, do not wait for me
بیا و زندگی رو با خود بیار Come and bring life with you
با تو نفس کشیدنو دوست دارم I love breathing with you
همیشه با تو بودنو دوست دارم I always love to be with you
بیا که بسته پر پرواز من Come My Flying Pack
دوباره پر گشودنو دوست دارم I love opening up again
بسه دیگه مردم از این بی کسی Enough of this lonely people
این همه تنهایی و دلواپسی All this loneliness and worry
دل واسه دیدار تو پر میزنه The heart fills to meet you
کاش که بدونی که ندارم کسی I wish you knew I had no one
به دیدارم بیا ماه در اومد Come to visit me, the moon came
چراغ روشن راه در اومد The light came on
اگه شب شده مهتاب توی راهه If it's night, the moon is on its way
نشون ما دو تا فانوس راهه Show us two lanterns
بذار بخنده چشمات به نگاهم Let my eyes laugh at my gaze
کتاب عاشقی توی نگاهه A book of love in the eye
عزیز من چشم انتظارم نذار My dear, do not wait for me
بیا و زندگی رو با خود بیار Come and bring life with you
با تو نفس کشیدنو دوست دارم I love breathing with you
همیشه با تو بودنو دوست دارم I always love to be with you
بیا که بسته پر پرواز من Come My Flying Pack
دوباره پر گشودنو دوست دارم I love opening up again
بسه دیگه مردم از این بی کسی Enough of this lonely people
این همه تنهایی و دلواپسی All this loneliness and worry
دل واسه دیدار تو پر میزنه The heart fills to meet you
کاش که بدونی که ندارم کسی I wish you knew I had no one
به دیدارم بیا ماه در اومد Come to visit me, the moon came
چراغ روشن راه در اومد The light came on
بیا که صبر دل دیگه سر اومد Let the patience of another heart come
عزیز من چشم انتظارم نذار My dear, do not wait for me
بیا و زندگی رو با خود بیارCome and bring life with you
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: