
Date of issue: 26.01.2014
Record label: Tunecore
Song language: Persian
Be to Goftam, Nagoftam(original) |
به تو گفتم |
منو عاشق نکن |
دیوونه میشم |
منو از خونه آواره نکن |
بی خونه میشم |
به تو گفتم |
منو عاشق نکن |
دیوونه میشم |
منو از خونه آواره نکن |
بی خونه میشم |
به تو گفتم، نگفتم |
به تو گفتم، نگفتم |
خطر کردی، نترسیدی |
منو دلداده کردی |
تو کردی هر چی |
با این ساکته افتاده کردی |
دیگه از کوچه من |
راه برگشتن نداری |
منم دوست و منم دشمن |
کسی جز من نداری |
به تو گفتم، نگفتم |
به تو گفتم، نگفتم |
نگفتم دل من بی اعتباره |
اگه عاشق بشه |
پروا نداره |
نمیفهمه خطر |
این مرغ بی دل |
قفس میشکنه |
میره تا ستاره |
به تو گفتم، نگفتم |
به تو گفتم، نگفتم |
به تو گفتم |
اگه مستم کنی |
مثل پرنده |
دیگه از من نپرس |
مستی عاشق |
چون و چنده |
چنان دلسوخته |
میزنم به اسمت |
زیر آواز |
که آوازه من |
راهه فرارت رو ببنده |
به تو گفتم، نگفتم |
به تو گفتم، نگفتم |
(translation) |
I told you |
Do not love me |
دیوونه میشم |
Do not evict me from home |
I'm homeless |
I told you |
Do not love me |
دیوونه میشم |
Do not evict me from home |
I'm homeless |
I told you, I did not say |
I told you, I did not say |
You took the risk, do not be afraid |
You made me love you |
You did everything |
You fell with this silence |
Another from my alley |
You have no way back |
I'm a friend and I'm an enemy |
You have no one but me |
I told you, I did not say |
I told you, I did not say |
I did not say my heart was unreliable |
If he falls in love |
Don't worry |
I do not understand the danger |
This heartless chicken |
The cage breaks |
Goes to the star |
I told you, I did not say |
I told you, I did not say |
I told you |
If you get drunk |
Like a bird |
Don't ask me anymore |
Drunk lover |
Why and how much |
So heartbroken |
I call my name |
Under the song |
That is my reputation |
Close the escape route |
I told you, I did not say |
I told you, I did not say |
Name | Year |
---|---|
Gozashteh | 2002 |
Khooneye Arezoo | 2018 |
Bahaneh | 2007 |
Sharab | 2014 |
Zalem | 2002 |
Molaghat | 2014 |
Moama | 2007 |
Tolou | 2014 |
Ey Eshgh | 2014 |
Shomal | 2015 |
To Mage Ghalbe Mani | 2014 |
Shabaye Raftane Tou | 2002 |
Kenare To | 2017 |
Jane Man | 2017 |
Bot Parast | 2014 |
Milad | 2008 |
Asheghane | 2011 |
Vaghti to Ba Man Nisti | 2014 |
Ashegh Ke Beshi | 2015 |
Halgheh Tala | 2008 |