Lyrics of Ageh Daashtam Tora - Moein

Ageh Daashtam Tora - Moein
Song information On this page you can find the lyrics of the song Ageh Daashtam Tora, artist - Moein. Album song The Greatest Hits Vol 2, in the genre Поп
Date of issue: 01.05.2011
Record label: Taraneh Enterprises
Song language: Persian

Ageh Daashtam Tora

(original)
اگه داشتم تو رو
دنيام يه صفای ديگه داشت
شب عشقم واسه من
حال و هوای ديگه داشت
اگه داشتم تو رو
رسوای عبادت ميشدم
دلم اين خسته عاشق
يه خدای ديگه داشت
اگه داشتم تو رو
اون قصه نويس
واسه من يه قصه های ديگه داشت
میدونم زندگی اينجوری نبود
میدونم، میدونم
مرد عاشق، يه شب های ديگه داشت
اگه داشتم تو رو
دنيام يه صفای ديگه داشت
اگه داشتم تو رو
اون ميخونه که جای منه
شب ها اونجا جای من
يه بينوای ديگه داشت
اگه داشتم تو رو
اون ميخونه که جای منه
شب ها اونجا جای من
يه بينوای ديگه داشت
نميگم با تو واسم
گريه ديگه گريه نبود
با تو اين زمزمه ها
يه های های ديگه داشت
اگه داشتم تو رو
اون قصه نويس
واسه من يه قصه های ديگه داشت
میدونم زندگی اينجوری نبود
میدونم، میدونم
مرد عاشق، يه خدای ديگه داشت
مي دونم پيش تو آروم ميشدم
حتی اگه
قهر و نازت واسه من
درد و بلای ديگه داشت
اگه يارم میشدی
صاحب دنيات میشدم
فکر نکن چشم های تو
يه آشنای ديگه داشت
مي دونم پيش تو آروم ميشدم
حتی اگه
قهر و نازت واسه من
درد و بلای ديگه داشت
اگه يارم میشدی
صاحب دنيات میشدم
فکر نکن چشم های تو
يه آشنای ديگه داشت
اگه داشتم تو رو
اون قصه نويس
واسه من يه قصه های ديگه داشت
میدونم زندگی اينجوری نبود
میدونم، میدونم
مرد عاشق، يه خدای ديگه داشت
اگه داشتم تو رو
دنيام يه صفای ديگه داشت
شب عشقم واسه من
حال و هوای ديگه داشت
اگه داشتم تو رو
…دنيام يه صفای ديگه داشت
(translation)
If I had you
My world had another purity
The night of my love for me
It had a different mood
If I had you
I was disgraced by worship
I love this tired lover
He had another god
If I had you
He is a storyteller
He had other stories for me
I know life was not like this
I know, I know
The man in love had another night
If I had you
My world had another purity
If I had you
He wants to take my place
My place there at night
He had another poor man
If I had you
He wants to take my place
My place there at night
He had another poor man
I do not say I am with you
There was no more crying
These whispers are with you
He had other ones
If I had you
He is a storyteller
He had other stories for me
I know life was not like this
I know, I know
The man in love had another god
I know I was calming down in front of you
Even if
Anger and tenderness for me
He had another pain and calamity
If you helped me
I became the owner of the world
Do not think your eyes
He had another acquaintance
I know I was calming down in front of you
Even if
Anger and tenderness for me
He had another pain and calamity
If you helped me
I became the owner of the world
Do not think your eyes
He had another acquaintance
If I had you
He is a storyteller
He had other stories for me
I know life was not like this
I know, I know
The man in love had another god
If I had you
My world had another purity
The night of my love for me
It had a different mood
If I had you
ي My world had another purity
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Gozashteh 2002
Khooneye Arezoo 2018
Bahaneh 2007
Sharab 2014
Zalem 2002
Molaghat 2014
Moama 2007
Tolou 2014
Ey Eshgh 2014
Shomal 2015
To Mage Ghalbe Mani 2014
Shabaye Raftane Tou 2002
Kenare To 2017
Jane Man 2017
Bot Parast 2014
Milad 2008
Asheghane 2011
Vaghti to Ba Man Nisti 2014
Ashegh Ke Beshi 2015
Halgheh Tala 2008

Artist lyrics: Moein