| Kuru dudaklarımda alev alan çığlığımda müptela
| Addicted to my scream that caught fire on my dry lips
|
| Bir armoniydi ünsüz harflerim dur bi şeytan
| It was a harmony, my consonants are a devil
|
| Seninle dansa kalkacak bi ruh var
| There is a soul that will dance with you
|
| Canavarın sesini duydun Razi
| You heard the beast's voice, Razi
|
| Kötürüm olgularda kardelen
| Snowdrop in crippled cases
|
| Sokakta parçalandık yürür ayak onca beatle
| We broke up on the street, walking foot with so many beats
|
| Bitirim mc imajı kırdık, sahillerim çöl kumuydu denize hasret
| I broke the finish mc image, my beaches were desert sand, longing for the sea
|
| Ruh terazim ölçülerde kimdi sahi
| Who was in my spirit scales?
|
| Kimdi aniden giden dilenci
| Who was the suddenly gone beggar
|
| Suskun oldum polemik haddi aştı
| I've been silent, polemic has crossed the line
|
| Paranoyak parazitleriniz kanca sandı çıkarı
| Your paranoid parasites look like hooks
|
| Önümde yosma cilvesinde dostluk adımları
| Friendship steps in front of me in a swag quirk
|
| Kurgular yetersiz ilişkiler değişken
| Fictions inadequate relationships variable
|
| İkliminizde giyotin altı
| Under the guillotine in your climate
|
| Raziel, Da Poet, Mozole Mirach
| Raziel, Da Poet, Mausoleum Mirach
|
| Kandilinde tek mumum köşeli cümlelerde imza
| Signature in single candle angled sentences
|
| Bir vuruşta tek husus
| One point in one hit
|
| Undrground ilahi varoluş
| underground divine existence
|
| Hayallerimin ardı derin sularda savruluş
| Behind my dreams, drifting in deep waters
|
| 3 rollü bir senaryo byinler hep duman
| A scenario with 3 roles, byins always smoke
|
| Damarlarımda kaynayan bu kan tükenmeden uyan
| Wake up before this blood boiling in my veins runs out
|
| Anla akla zımbalanmış olgularla sorgula
| Understand and question with facts that are stapled to the mind
|
| Mirach, Razi, Poet güneşi çamura bulayan
| Mirach, Razi, Poet muddy the sun
|
| Yaz ve bak yüreğine sonunda teslim oldu kendine
| Write and look your heart finally surrendered to itself
|
| Her bir name bak bir hale peşine bekler onlarca maske tak ve kurtul
| Look at each name, a halo waits for you, put on dozens of masks and get rid of
|
| Yak ve kurtul artık kendinden bakiyse karanlık ne fayda
| Burn and get rid of yourself, what good is the dark?
|
| Hayatın her renginden uzaktım ezelden ben gözalıcı ihtişamlara
| From time immemorial I was away from every color of life to dazzling splendors
|
| Şan şöhretse kul eder adamı toz pembe tuzaklara
| If fame is a man, he will be a slave to dusty pink traps.
|
| Kozmopolit yaşamlara muhalif oldum padişahlara
| I was opposed to cosmopolitan lives and sultans.
|
| Canım alınır lakin pranga işlemez ruhlara
| My soul is taken, but the shackles do not work on the souls
|
| Ara da koymayalım be araya lakin engel olamadık ki paraya
| Let's not interrupt, but we could not prevent money
|
| Kime sırtımı dönsem paranoya olur ya
| Who would I turn my back on would be paranoia
|
| Elbet birgün ulaşır melodiler semaya
| Of course, one day the melodies will reach the sky
|
| Tüm denizler bizim kanka triplerin fora
| All the seas are fora of our bro trips
|
| Kancasını takmış her birimize hayat denilen
| Every one of us hooked up called life
|
| Yenilen biz olmayız çünkü rüzgarız doğudan esen
| We will not be defeated because we are the wind blowing from the east
|
| Keder neden bilinmez yürü boyun eğmeden
| Don't know why the grief, walk without giving in
|
| Kulaklarındaki karanlık emanet bu viraneden
| The dark relic in your ears from this desolation
|
| 3 rollü bir senaryo beyinler hep duman
| A scenario with 3 roles, brains are always smoke
|
| Damarlarımda kaynayan bu kan tükenmeden uyan
| Wake up before this blood boiling in my veins runs out
|
| Anla akla zımbalanmış olgularla sorgula
| Understand and question with facts that are stapled to the mind
|
| Mirach, Razi, Poet güneşi çamura bulayan
| Mirach, Razi, Poet muddy the sun
|
| Zaman akarken
| As time flows
|
| Tümcelerden ibaret ömrümün sınırlarında son adımlarımdı
| It was my last steps on the borders of my life made up of sentences
|
| Saydım 19 yıl yalnız aldığım nefes benimdi
| I counted 19 years alone, the breath I took was mine
|
| Benliğimde tutsak her yanımda sancılar hüküm giyerdi
| If I was a prisoner in myself, pain would be condemned all around me.
|
| Kelepçelenmiş hislerimse başucumda kıvrılırdı
| And my handcuffed feelings curled up on my bedside
|
| Sükunetim içinde haykırışlarım yatardı ben bilirdim
| In my silence lay my cries, I knew
|
| Onlar anlamazdı lakin ömrüm yalpalandı
| They wouldn't understand but my life faltered
|
| Sağ yanımda perilerim fısıldaşırdı
| To my right my fairies were whispering
|
| Doğmayan güneş keder saçardı, uykular kaçardı
| The sun that did not rise would radiate sorrow, sleep would be lost
|
| Belki tutmak istedim ki çok kez hep yanıldım
| Maybe I wanted to hold on so many times I was always wrong
|
| Hayat bi sille vurdu ben yıkıldım
| Life hit me with a blow, I collapsed
|
| Katledilmiş geçmişimde anlatır masallarım
| My tales tell in my murdered past
|
| Hatıralarım hayallerimde bir kitap ve sayfalarsa eksik
| My memories are a book in my dreams and the pages are missing
|
| Rollerimse perde arkasında kalmış
| My roles are behind the scenes
|
| En derin sularda bir gömüt yatarken Mozz yolunda
| On the way to Mozz while a burial lies in the deepest waters
|
| Söyle çok mu geride kalmış? | Tell me, is it too far behind? |