| Raziel: Sert esen bi rüzgâr hüzün kokan satırlara
| Raziel: A strong wind blows the lines that smell of sadness.
|
| Mozole: Şarkılar sunuldu bu gece arafta kalan ruhlara
| Mausoleum: Songs were presented to the souls in limbo tonight
|
| Raziel: Rap nefeste her zaman mekân cehennem olsa da
| Raziel: Even though the place is always hell in rap breath
|
| Da Poet: Mozole, Razi, Poet barış için savaşta
| Da Poet: Mausoleum, Razi, Poet in the war for peace
|
| Rapte kırdığım prangalardı zindanımda
| They were the shackles I broke on the rap in my dungeon
|
| Bir ben ve bir derin karanlık tek bir nokta
| A mole and a single deep dark spot
|
| Aydınlık rapim bu ısssız adada tek hayatım
| My bright rap is my only life on this deserted island
|
| Tek nefes alış verişlerimdi güneşlerim batık
| My only breaths were my suns down
|
| Geriye bak o gün göz bebeklerinde saklı
| Look back that day is hidden in your pupils
|
| Son gününde ince bir ses kulaklarımda çığlık
| On the last day a thin voice screamed in my ears
|
| Acıya çaldı korku, film yarattı paramparça suretim
| Fear stole the pain made a movie my shattered image
|
| Kemiklerimde geçmiş izlerinde rap ibadeti
| Rap worship on traces of the past in my bones
|
| Ve tanrı affı layık gördü oysa üç sanıktık
| And God deemed worthy of forgiveness, although we were three defendants
|
| Hükümlerinde idamın soğuk boyun bağı
| The cold neck tie of execution in its provisions
|
| Yargılarda sorgular sargılarda kanlar
| Queries in judgments, blood on bandages
|
| Mısralarda itirazlar isimsiz şarkılar yazıldı
| Objections in verses were written in anonymous songs
|
| Kararsızdı belki zararsızdı her bir eylem
| It was indecisive, maybe harmless, every single action
|
| Cümleler sonunda 3 gizli ünlem
| 3 hidden exclamation points at the end of sentences
|
| Düzlemin içinde saklı sert ünsüz kitabem
| My hard consonant inscription hidden in the plane
|
| Da Poet, Raziel, bir rapim, bir de ben!
| Da Poet, Raziel, a rap, and a me!
|
| Raziel: Sert esen bi rüzgâr hüzün kokan satırlara
| Raziel: A strong wind blows the lines that smell of sadness.
|
| Mozole: Şarkılar sunuldu bu gece arafta kalan ruhlara
| Mausoleum: Songs were presented to the souls in limbo tonight
|
| Raziel: Rap nefeste her zaman mekân cehennem olsa da
| Raziel: Even though the place is always hell in rap breath
|
| Da Poet: Mozole, Razi, Poet barış için savaşta | Da Poet: Mausoleum, Razi, Poet in the war for peace |