| Film, kötüler çok kötü iyiler çok iyi gibi
| The movie looks like the bad guys are so bad the good are so good
|
| Dedim işte bu yüzden bu haldeyiz
| I said that's why we are in this situation
|
| Elektro solo ama gitarında yok telin
| Electro solo but no strings on your guitar
|
| Bi' çift eldivenin var ama var tek elin
| You have a pair of gloves, but you only have one hand
|
| Yedi Japon yeni artı on iki ruby çiçeği
| Seven Japanese yen plus twelve ruby flowers
|
| Paralel evrende ruhumun ederi
| The value of my soul in a parallel universe
|
| İlham doğrama makinesi yalan kartuşu
| Inspirational chopping machine lie cartridge
|
| Talan edip sikebilme butonu
| Loot and fuck button
|
| Getirin gerçeğin peşine düşmedikçe her şey batıl
| Bring it, everything is false unless you follow the truth
|
| Üzgünüm mezarına dahi işemem artık
| I'm sorry I can't even pee on your grave anymore
|
| Ne sen benden ne de ben senden farksız
| Neither you nor I are different from you
|
| Kurabiye canavarı dahi haklı
| Even the cookie monster is right
|
| Bi' uçurumda bi' ince telin üstünde yürümek
| Walking on a thin wire on a cliff
|
| Ruh halim değişken sanki Perinçek
| It's like my mood is changing Perinçek
|
| Bu Örümcek Adam gibi yıllarca sürecek
| It will last for years like Spider-Man
|
| Getir üçüncü gözünden öpücem
| Let me kiss your third eye
|
| Aklım kalabalık karışık bir karışık
| My mind is a mess
|
| Yorar seni bütün gece paranoyalar
| It makes you tired all night paranoia
|
| Karışık bir karışık karışık bir karışık
| a tangled medley a medley
|
| Kurmaca şimdi sanki bütün olaylar
| Fiction now as if all events
|
| Aklım kalabalık karışık bir karışık
| My mind is a mess
|
| Yorar seni bütün gece paranoyalar
| It makes you tired all night paranoia
|
| Karışık bir karışık karışık bir karışık
| a tangled medley a medley
|
| Kurmaca şimdi sanki bütün olaylar
| Fiction now as if all events
|
| Bilincim titreyen bir alev
| My consciousness is a flickering flame
|
| Özgürlüğüm gece kondu dökük bir ev
| My freedom is a shabby house
|
| Mikrofonun başında şimdi bu dev
| At the head of the microphone now this giant
|
| Gücün yeterse uzaklara değ ye!
| If you can afford it, eat far away!
|
| Başımızda dönüyo' bir atlı karınca
| A merry-go-round
|
| Çok geç olmaz umarım farkına varınca
| I hope it's not too late when you realize
|
| Gördüklerin enkaz hayaller salıncak
| The wreckage of what you see swing dreams
|
| Ödenen it kalmadı artık kanımca
| It's no longer paid, in my opinion
|
| Duydukların artık sözlü eylem
| What you hear is no longer verbal action
|
| Bir köprüdeyim adım Tevfik Neyzen
| I'm on a bridge my name is Tevfik Neyzen
|
| Durum vahim bur’da olmadığı kadar elzem
| The situation is dire as it is not in bur.
|
| Fikirler ayna gibi birbirine benzer
| Ideas are alike like a mirror
|
| Başımız belada silahlarımız helada
| We're in trouble, our guns are in the trash
|
| Bir gün belki bende vurulurum tenhada
| Maybe one day I'll get shot too
|
| Geçirip fenalar uyanıp rüyadan
| Go through and wake up from the dream
|
| Günaydın Vietnam selam dünyadan
| good morning vietnam greetings from the world
|
| Aklım kalabalık karışık bir karışık
| My mind is a mess
|
| Yorar seni bütün gece paranoyalar
| It makes you tired all night paranoia
|
| Karışık bir karışık karışık bir karışık
| a tangled medley a medley
|
| Kurmaca şimdi sanki bütün olaylar
| Fiction now as if all events
|
| Aklım kalabalık karışık bir karışık
| My mind is a mess
|
| Yorar seni bütün gece paranoyalar
| It makes you tired all night paranoia
|
| Karışık bir karışık karışık bir karışık
| a tangled medley a medley
|
| Kurmaca şimdi sanki bütün olaylar | Fiction now as if all events |