Translation of the song lyrics Tillbaks till Alderland - Mimikry

Tillbaks till Alderland (original)

När vintern kommer som en oinbjuden gäst
Och vägrar höra mina uppgivna protester
Och vintern dödar all min kreativitet
Och tar ifrån mig allt jag vet
Då vill jag springa varsomhelst och ingenstans
Då vill jag hoppa framför tåget eller dansa
Var det Matilda som av vanor var lätt
Kan inte greppa allt som hänt
Kom och dansa med mig
Kom och dansa med mig
Kom och drick mig I botten tills allting har vänt
Alla vägar leder härifrån
Alla vägar leder härifrån
Alla vägar leder mig tillbaks
Tillbaks till alderland
Och hela natten ska vi älska bort all skit
Och tacka gudarna för allt som bor I spriten
När dagen kommer ska vi börja om igen
Du är den vackraste jag känt
Å vi ska rymma ifrån världen du och jag
Till ett hotell där vi kan bryta alla lagar
Där ska vi stanna tills vi glömmer vad vi är
Det kommer alltid va såhär
Kom och dansa med mig
Kom och dansa med mig
Kom och dansa Matilda för allt vi har känt
Alla vägar leder härifrån
Alla vägar leder härifrån
Alla vägar leder mig tillbaks
Tillbaks till alderland
Låt mig va, låt allting va
Kom tillbaks, och gör allt bra
Längtar så, finns de kvar
Alderland… Som det var
Tillbaks till Alderland
Alla vägar leder härifrån
Alla vägar leder härifrån
Alla vägar leder mig tillbaks
Tillbaks till alderland

(translation)

When winter comes as an uninvited guest
And refuses to hear my stated protests
And winter kills all my creativity
And takes away from me everything I know
Then I want to run anywhere and nowhere
Then I want to jump in front of the train or dance
Was it Matilda who by habit was easy
Can not grasp everything that happened
Come and dance with me
Come and dance with me
Come and drink me at the bottom until everything has turned
All roads lead from here
All roads lead from here
All roads lead me back
Back to alderland
And all night long we'll love all the shit
And thank the gods for everything that lives in the spirit
When the day comes, we will start again
You're the most beautiful I've known
Oh, you and I will escape from the world
To a hotel where we can break all the laws
We will stay there until we forget what we are
It always comes like this
Come and dance with me
Come and dance with me
Come and dance Matilda for everything we have known
All roads lead from here
All roads lead from here
All roads lead me back
Back to alderland
Let me huh, let's everything huh
Come back, and do everything well
Longing so, they remain
Alderland… As it were
Back to Alderland
All roads lead from here
All roads lead from here
All roads lead me back
Back to alderland