Translation of the song lyrics Min sång - Mimikry

Min sång (original)

Ute krigar vintern emot våren
Ute smälter snön från varje tak
Men inne här finns något ingen verkar bry sig om
Och det är min sång
Jag går ut och knackar dörr för att få veta
Om du kanske hälsat på mig men gått fel
Men du finns ingenstans och vintern känns så väldigt lång
Precis som min sång
Min sång den vet att den ska framföras av mig
Min sång den vet att den ska tystna när jag hittat fram till dig
Min sång den vet att den blir aldrig nånsin känd
Min sång den vet att den ska sjungas i det tysta
Det är min sång
Jag besöker våra ställen för att minnas
Att flyttfåglarna kommer hem till slut
Och jag ska gå tillbaka hit och vänta gång på gång
Ihop med min sång
Nån har dragit för ridån på vår teater
Men jag sitter kvar och hatar sorgsna slut
Och den som skrivit manus ska jag tvinga skriva om
Jag skriver min sång
Min sång den vet att den ska framföras av mig
Min sång den vet att den ska tystna när jag hittat fram till dig
Min sång den vet att den blir aldrig nånsin känd
Min sång den vet att den ska sjungas i det tysta
Det är min sång
Ute krigar vintern emot våren
Ute smälter snön från varje tak
Men inne här finns något ingen verkar bry sig om
Ja, här inne finns något ingen verkar bry sig om
Och det är
Min sång den vet att den ska framföras av mig
Min sång den vet att den ska tystna när jag hittat fram till dig
Min sång den vet att den blir aldrig nånsin känd
Min sång den vet att den ska sjungas i det tysta
Det är min sång

Min sång (translation)

Outside, winter is at war with spring
Outside, the snow melts from every roof
But inside here is something no one seems to care about
And that's my song
I go out and knock on the door to find out
If you may have visited me but gone wrong
But you are nowhere and the winter feels so very long
Just like my song
My song it knows it should be performed by me
My song it knows it will be silent when I find you
My song it knows it will never be known
My song it knows it should be sung in silence
That's my song
I visit our places to remember
That the migratory birds come home in the end
And I'll go back here and wait again and again
Along with my song
Someone has drawn the curtain at our theater
But I sit still and hate sad endings
And the one who wrote the script, I will have to rewrite
I write my song
My song it knows it should be performed by me
My song it knows it will be silent when I find you
My song it knows it will never be known
My song it knows it should be sung in silence
That's my song
Outside, winter is at war with spring
Outside, the snow melts from every roof
But inside here is something no one seems to care about
Yes, there is something in here that no one seems to care about
And that is
My song it knows it should be performed by me
My song it knows it will be silent when I find you
My song it knows it will never be known
My song it knows it should be sung in silence
That's my song