Lyrics of Flykten från apornas planet - Mimikry

Flykten från apornas planet (original)

Kall som en vind störtar kejsaren in, han är naken men vet ingenting
Tänk om jag är likadan, sitter här med min banan, och ingen vågar säga till
Men jag tror, jag tror, jag har.
Jag tror jag har mitt barnasinne kvar
Se er omkring, här finns ingenting det tror jag att ni vet
Spring bara spring, ja lämna allting åt apornas planet
Som en schimpans, jag målar med min svans, men når inte fram
Och ni hejar på, ni är glada som få, som vargar, vita som lamm
Men här finns inte mycket till mat, för allt, ja allt va bara prat
Se er omkring, här finns ingenting det tror jag att ni vet
Spring bara spring, ja lämna allting åt apornas planet
Blickar tillbaka och försöker förstå
Varför då, hur det kunde gå så
Men svaren dom stockas i min igensvullna hals
Jag är värdelös som fan på att vara den jag kan
Det blir en bättre värld när inte vi är här
Se er omkring, här finns ingenting det tror jag att ni vet
Spring bara spring, ja lämna allting åt apornas planet
Det blir en bättre värld när inte vi är här

(translation)

Cold as a wind, the emperor plunges in, he is naked but knows nothing
What if I'm the same, sitting here with my banana, and no one dares to say
But I think, I think, I have.
I think I have my childish mind left
Look around, there is nothing here I think you know
Run just run, yes leave everything to the monkeys' planet
Like a chimpanzee, I paint with my tail, but do not reach
And you cheer on, you are happy as few, as wolves, white as lambs
But there is not much to eat here, for everything, yes everything is just talk
Look around, there is nothing here I think you know
Run just run, yes leave everything to the monkeys' planet
Looking back and trying to understand
Why then, how could it go like that
But the answers are stuck in my swollen throat
I'm useless as hell for being the one I can be
It will be a better world when we are not here
Look around, there is nothing here I think you know
Run just run, yes leave everything to the monkeys' planet
It will be a better world when we are not here