Translation of the song lyrics Tankar om dig - Mimikry

Tankar om dig (original)

Jag tycker vintern är vackrast på sommarn
Jag tycker våren är bäst varje höst
Jag tycker om dig om du är ett minne
Som trängs lite grann i mitt bröst
Har en bild utav dig på min spegel
Jag vet inte vad den gör där
Slentrianmässigt fast under ramen
Var så längesen som du var här
Vad bryr sig vinden om vädret och elden om värmen
Och tankarna om dig
Vad bryr sig vinden om vädret och elden om värmen
Och tankarna om dig
Vad bryr sig vinden om vädret och elden om värmen
Och tankarna om dig
Jag har ingen chans, men bryr mig inte alls
Jag har drömt om att leva i baren
Bli en mumlande rödvinspoet
Ta ett tåg till Paris för att drunkna
Och bli omtalad som den som smet
Men jag kan inte annat än leva
Jag är vinden och du är ett moln
Jag skrattar åt bilden i spegeln
Plockar ner den och låter dig gå
Vad bryr sig vinden om vädret och elden om värmen
Och tankarna om dig
Vad bryr sig vinden om vädret och elden om värmen
Och tankarna om dig
Vad bryr sig vinden om vädret och elden om värmen
Och tankarna om dig
Jag har ingen chans, men bryr mig inte alls
Jag har drömt om att leva på botten
Bli martyr för oss törstiga män
Men jag kan inte, vill inte bry mig
Att du aldrig kommer igen
Vad bryr sig vinden om vädret och elden om värmen
Och tankarna om dig
Vad bryr sig vinden om vädret och elden om värmen
Och tankarna om dig
Vad bryr sig vinden om vädret och elden om värmen
Och tankarna om dig
Jag har ingen chans, men bryr mig inte alls
Jag har ingen chans

Tankar om dig (translation)

I think winter is most beautiful in summer
I think spring is best every autumn
I like you if you're a memory
Which is a little cramped in my chest
Have a picture of you on my mirror
I do not know what it does there
Casually fixed under the frame
Be as long as you have been here
What does the wind care about the weather and the fire about the heat
And the thoughts about you
What does the wind care about the weather and the fire about the heat
And the thoughts about you
What does the wind care about the weather and the fire about the heat
And the thoughts about you
I have no chance, but I do not care at all
I have dreamed of living in the bar
Become a mumbling red wine poet
Take a train to Paris to drown
And be referred to as the batter
But I can not help but live
I am the wind and you are a cloud
I laugh at the picture in the mirror
Picks it down and lets you go
What does the wind care about the weather and the fire about the heat
And the thoughts about you
What does the wind care about the weather and the fire about the heat
And the thoughts about you
What does the wind care about the weather and the fire about the heat
And the thoughts about you
I have no chance, but I do not care at all
I have dreamed of living on the bottom
Become a martyr for us thirsty men
But I can not, do not want to worry
That you will never come again
What does the wind care about the weather and the fire about the heat
And the thoughts about you
What does the wind care about the weather and the fire about the heat
And the thoughts about you
What does the wind care about the weather and the fire about the heat
And the thoughts about you
I have no chance, but I do not care at all
I have no chance