Translation of the song lyrics Ett annat Sverige - Mimikry

Ett annat Sverige (original)

Har du nånsin mött dom som du älskar att förtala
Skulle du en enda gång vilja gå i deras skor
Titta dig omkring idag, den pojken där, har han det bra
Han tvingades se på den dagen dom dödade hans mor
Är trött på att höra din klagosång
Det är dags att jag följer med dig ut
Låt mig ta din hand som ska jag visa dig ett annat Sverige
Ett land du hört om men aldrig sett förut
Tänk att sitta där på marken med en kopp i ena handen
Skitiga kläder, det är tio grader kallt
Hon får medlidsamma blickar, växelpengar ur någons ficka
Hur fan kan du förakta den som inte har nåt val
Är trött på att höra din klagosång
Det är dags att jag följer med dig ut
Låt mig ta din hand som ska jag visa dig ett annat Sverige
Ett land du hört om men aldrig sett förut
Har du nånsin mött dom, där i kön till socialen
Där man säljer ut sin stolthet och rear ut sin själ
Titta på dig själv idag, säg efter mig: «Jag har det bra»
Först då har vi chansen att få en bättre värld
Är trött på att höra din klagosång
Det är dags att jag följer med dig ut
Låt mig ta din hand som ska jag visa dig ett annat Sverige
Ett land du hört om men aldrig sett förut
Låt mig ta din hand som ska jag visa dig ett annat Sverige
Ett land du hört om men aldrig sett förut

Ett annat Sverige (translation)

Have you ever met those you love to slander
Would you once again want to walk in their shoes
Look around today, that boy there, he's fine
He was forced to watch the day they killed his mother
Tired of hearing your lament
It's time for me to come out with you
Let me take your hand as I will show you another Sweden
A country you have heard of but never seen before
Imagine sitting there on the ground with a cup in one hand
Dirty clothes, it's ten degrees cold
She gets compassionate looks, change out of someone's pocket
How the hell can you despise the one who has no choice
Tired of hearing your lament
It's time for me to come out with you
Let me take your hand as I will show you another Sweden
A country you have heard of but never seen before
Have you ever met them, there in the queue for social
Where you sell out your pride and sell out your soul
Look at yourself today, say to me: «I'm fine»
Only then do we have the chance to have a better world
Tired of hearing your lament
It's time for me to come out with you
Let me take your hand as I will show you another Sweden
A country you have heard of but never seen before
Let me take your hand as I will show you another Sweden
A country you have heard of but never seen before