Translation of the song lyrics En flicka som är stark - Mimikry

En flicka som är stark (original)

Där står en flicka och drömmer sig bort, hon samlar liv
Där står en pojke och drömmer tillbaks och han struntar i
Om han inte kan fådet hon drömmer om, om igen
Jag ville känna bägge tvåmen jag såg att det inte gick
Såjag valde bort pojken, förtjänade det jag fick
Och det jag förlorade jag tänker om, om igen
Men om jag plockar ner en liten bit
Och kallar den för kryptonit
Och ger den till en flicka som är stark
Dåkan ingen nånsin hindra att
Jag gräver ner mig som en skatt
Och ger den till en flicka som är stark
Hela världen färgas grön och jag tittar på
Där står en flicka och drömmer tillbaks, hon färgas grå
Fast jag inte kan se det, allt målas om, om igen
Såjag ger mig ut bland gröna träd och plockar ner
Alla frukter jag kan se, behöver fler
Gör om det i morgon, jag gör det om, om igen
Men om jag plockar…
Hon är stark, hon är stark, hon är stark
Men hon är starkare än jag
Hon är starkare än jag
Hon är starkare än jag
Hon är starkare än jag ??" är svag…
Jag ska plocka ner en liten bit
Och kalla den för kryptonit
Och ge den till en flicka som är stark
För dåkan ingen nånsin hindra att
Jag gräver ner mig som en skatt
Och ger den till en flicka som är…
Stark, hon är stark??¦ hon är stark, stark, stark… hon är stark
Men om jag plockar…

En flicka som är stark (translation)

There stands a girl and dreams away, she gathers life
There is a boy standing and dreaming back and he ignores
If he can not get the food she dreams of, again
I wanted to feel both but I saw that it did not work
So I chose the boy, deserved what I got
And what I lost I think about, over and over again
But if I pick down a little bit
And call it kryptonite
And give it to a girl who is strong
Dåkan no one ever prevented that
I dig myself like a treasure
And give it to a girl who is strong
The whole world is colored green and I watch
There stands a girl and dreams back, she is colored gray
Though I can not see it, everything is repainted, again
So I go out among green trees and pick down
All the fruits I can see, need more
Do it again tomorrow, I will do it again, again
But if I pick…
She's strong, she's strong, she's strong
But she's stronger than me
She's stronger than me
She's stronger than me
She is stronger than me ?? "is weak…
I'm going to pick down a little piece
And call it kryptonite
And give it to a girl who is strong
For the deacon no one ever prevented that
I dig myself like a treasure
And give it to a girl who is…
Strong, she is strong ?? she is strong, strong, strong… she is strong
But if I pick…