Translation of the song lyrics Колокола - Михаил Гулько

Колокола - Михаил Гулько
Song information On this page you can read the lyrics of the song Колокола , by -Михаил Гулько
In the genre:Шансон
Release date:31.12.2004
Song language:Russian language

Select which language to translate into:

Колокола (original)Колокола (translation)
Не звони в колокола, не звони Don't ring the bells, don't ring
Загудел я, снова друг, загудел I buzzed, friend again, buzzed
Ты от трезвости меня охрани You protect me from sobriety
Не до дел, мне нынче брат, не до дел No time for business, now my brother, no time for business
Не звони в колокола, не звони Don't ring the bells, don't ring
Погоди, дай сам в себе разберусь Wait, let me figure it out myself
Помолчи, укор свой охолони Shut up, reproach your chill
Вот увидишь, я еще поднимусь You'll see, I'll still rise
Припев: Chorus:
Опять звонят колокола, The bells are ringing again
А жизнь была и не была And life was and was not
Дай руку, дорогая Give me your hand dear
Прости я умираю I'm sorry I'm dying
По мне звонят колокола Bells are ringing for me
Звонят по мне колокола Bells are ringing for me
Не звони в колокола, не звони Don't ring the bells, don't ring
Без того в ушах ревет океан Without that, the ocean roars in my ears
Ты меня перед людьми не черни Don't slander me in front of people
Не от трезвости я до смерти пьян Not from sobriety I'm drunk to death
Не звони в колокола, не звони Don't ring the bells, don't ring
Я найду еще знакомый мотив I will find another familiar motive
Ты меня, того другого цени You appreciate me, that other
За отливом, неизбежен прилив Behind the ebb, the tide is inevitable
Припев: Chorus:
Опять звонят колокола, The bells are ringing again
А жизнь была и не была And life was and was not
Дай руку, дорогая Give me your hand dear
Прости я умираю I'm sorry I'm dying
По мне звонят колокола Bells are ringing for me
Звонят по мне колокола Bells are ringing for me
Не звони в колокола, не звони Don't ring the bells, don't ring
Не звони в колокола, не звони Don't ring the bells, don't ring
Я найду еще забытый мотив I will find another forgotten motive
Ты меня, того другого цени You appreciate me, that other
За отливом, неизбежен прилив Behind the ebb, the tide is inevitable
Припев: Chorus:
Опять звонят колокола, The bells are ringing again
А жизнь была и не была And life was and was not
Дай руку, дорогая Give me your hand dear
Прости я умираю I'm sorry I'm dying
По мне звонят колокола Bells are ringing for me
Звонят по мне колокола Bells are ringing for me
Припев: Chorus:
Опять звонят колокола, The bells are ringing again
А жизнь была и не была And life was and was not
Дай руку, дорогая Give me your hand dear
Прости я умираю I'm sorry I'm dying
По мне звонят колокола Bells are ringing for me
Звонят по мне колоколаBells are ringing for me
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: