Translation of the song lyrics Zwei Seiten - Mike Singer

Zwei Seiten (original)

Es gibt immer zwei Seiten
Auf welcher stehst denn du?
(stehst denn du?)
Erzähl mir bitte kein’n Scheiß
Davon habe ich schon genug (habe ich schon genug-nu-nu-nug)
Bleibst du auch hinter mir, schmeißen sie Steine?
Und es fließt Blut (es fließt Blut)
Es gibt immer zwei Seiten, doch entscheiden
Musst schon du
Du kannst auf mich zähl'n, kann auch ich auf dich zähl'n?
(Du-du-du-du-du-du-du, ohohu)
Du kannst auf mich zähl'n, kann auch ich auf dich zähl'n?
(Du-du-du-du-du-du-du, ohohu)
Auch wenn ich nicht mehr hier oben bin
Und nich' mehr immer gewinn'
(Du-du-du-du-du-du-du, ohohu)
Wenn ich mein Insta und Snapchat lösch'
Und wieder neu beginn' (neu beginn')
Es gibt immer zwei Seiten (zwei Seiten)
Immer zwei Seiten
Es gibt immer zwei Seiten (zwei Seiten)
Zwei Seiten
Es gibt immer zwei Seiten (zwei Seiten)
Immer zwei Seiten
Es gibt immer zwei Seiten (zwei Seiten)
Zwei Seiten
Es gibt immer zwei Seiten (zwei Seiten)
Es gibt immer zwei Wege, sag mir welchen
Nimmst denn du (nimmst denn du)
Und wenn du dich entschieden hast
Dann steh auch bitte dazu
(dann steh auch bitte dazu)
Bleibst du auch hinter mir, schmeißen sie Steine?
Und es fließt Blut (es fließt Blut)
Es gibt immer zwei Seiten, doch entscheiden
Musst schon du
Du kannst auf mich zähl'n, kann auch ich auf dich zähl'n?
(Du-du-du-du-du-du-du, ohohu)
Du kannst auf mich zähl'n, kann auch ich auf dich zähl'n?
(Du-du-du-du-du-du-du, ohohu)
Auch wenn ich nicht mehr hier oben bin
Und nich' mehr immer gewinn'
(Du-du-du-du-du-du-du, ohohu)
Wenn ich mein Insta und Snapchat lösch'
Und wieder neu beginn'
Es gibt immer zwei Seiten (zwei Seiten)
Immer zwei Seiten
Es gibt immer zwei Seiten (zwei Seiten)
Zwei Seiten
Es gibt immer zwei Seiten (zwei Seiten)
Immer zwei Seiten
Es gibt immer zwei Seiten (zwei Seiten)
Zwei Seiten
Es gibt immer zwei Seiten (zwei Seiten)
Zwei, zwei, zwei, zwei
Zwei, zwei, zwei, zwei

Zwei Seiten (translation)

There are always two sides
Which one are you into?
(are you standing?)
Please don't tell me shit
I've had enough of that (have I had enough-nu-nu-nug)
Do you also stay behind me, do they throw stones?
And blood is flowing (blood is flowing)
There are always two sides, but decide
you have to
You can count on me, can I also count on you?
(You-you-you-you-you-you-you, ohohu)
You can count on me, can I also count on you?
(You-you-you-you-you-you-you, ohohu)
Even if I'm not up here anymore
And no longer always win
(You-you-you-you-you-you-you, ohohu)
If I delete my Instagram and Snapchat
And start again' (start again')
There are always two sides (two sides)
Always two sides
There are always two sides (two sides)
Two sides
There are always two sides (two sides)
Always two sides
There are always two sides (two sides)
Two sides
There are always two sides (two sides)
There are always two ways, tell me which one
Do you take (do you take)
And when you have made your decision
Then please stand by it
(then please stand by it)
Do you also stay behind me, do they throw stones?
And blood is flowing (blood is flowing)
There are always two sides, but decide
you have to
You can count on me, can I also count on you?
(You-you-you-you-you-you-you, ohohu)
You can count on me, can I also count on you?
(You-you-you-you-you-you-you, ohohu)
Even if I'm not up here anymore
And no longer always win
(You-you-you-you-you-you-you, ohohu)
If I delete my Instagram and Snapchat
And start again
There are always two sides (two sides)
Always two sides
There are always two sides (two sides)
Two sides
There are always two sides (two sides)
Always two sides
There are always two sides (two sides)
Two sides
There are always two sides (two sides)
Two, two, two, two
Two, two, two, two