
Date of issue: 18.01.2018
Record label: Warner
Song language: Deutsch
Singer(original) |
Wollte nie Business-Briefings |
Business-Meetings, no way (no way) |
Wollte doch nur dieses Lied sing’n |
Wie Billie Jean kling’n, okay |
Wollte nie den Blitz und Glamour |
Und dass sich was ändert, no way |
Babe, ich bin für immer Sänger |
Und kein Instagrammer, okay |
Ich wollte einfach nur sing’n |
Ja, ich wollte einfach nur sing’n |
Seit ich klein war, war das immer mein Ding |
Ja, das war immer mein Ding |
Ich wollte einfach nur sing’n |
Ja, ich wollte einfach nur sing’n |
Mein Kopf ist voller Melodien |
Und irgendeiner muss sie sing’n |
Und einer muss sie sing’n |
Und irgendeiner muss sie sing’n |
Ich wollte nie das Highlife |
Das Nie-daheim-sein, no way |
Steck einfach das Mic ein |
Wir fang’n den Vibe ein, okay |
Ich würde auch sing’n, wenn es keiner mehr hör'n mag |
Es wär' auch kein Thema, no way |
Ob in meiner Dusche |
Oder in der Arena, egal |
Macht für mich kein’n Unterschied, mir ging es immer um Musik |
War lieber in mei’m Zimmer als in irgendeiner Suite |
München, Hamburg, rüber nach Berlin |
Fuck fake Friends, mach' das alles für mein Team |
Ich will tanzen, keine Business-Moves |
Ich singe jedes Interview |
Tu', was ein Singer tut |
Kann nix dafür, Mann, das liegt im Blut, ey |
Ich wollte einfach nur sing’n |
Ja, ich wollte einfach nur sing’n |
Seit ich klein war, war das immer mein Ding |
Ja, das war immer mein Ding |
Ich wollte einfach nur sing’n |
Ja, ich wollte einfach nur sing’n |
Mein Kopf ist voller Melodien |
Und irgendeiner muss sie sing’n |
Und einer muss sie sing’n |
Und irgendeiner muss sie sing’n |
(translation) |
Never wanted business briefings |
Business meetings, no way (no way) |
I just wanted to sing this song |
Sound like Billie Jean, okay |
Never wanted the flash and glamour |
And that something changes, no way |
Babe, I'm a singer forever |
And no Instagrammer, okay |
I just wanted to sing |
Yes, I just wanted to sing |
It's always been my thing since I was little |
Yes, that was always my thing |
I just wanted to sing |
Yes, I just wanted to sing |
My head is full of melodies |
And someone has to sing it |
And someone has to sing it |
And someone has to sing it |
I never wanted the high life |
The never-being-at-home, no way |
Just plug in the mic |
We catch the vibe, okay |
I would also sing if nobody wanted to hear it anymore |
It wouldn't be an issue either, no way |
Whether in my shower |
Or in the arena, it doesn't matter |
Doesn't make any difference to me, it's always been about the music |
I'd rather be in my room than in any suite |
Munich, Hamburg, over to Berlin |
Fuck fake friends, do all this for my team |
I want to dance, not business moves |
I sing every interview |
Do what a singer does |
It's not my fault, man, it's in the blood, hey |
I just wanted to sing |
Yes, I just wanted to sing |
It's always been my thing since I was little |
Yes, that was always my thing |
I just wanted to sing |
Yes, I just wanted to sing |
My head is full of melodies |
And someone has to sing it |
And someone has to sing it |
And someone has to sing it |
Name | Year |
---|---|
Bella ciao | 2018 |
Deja Vu | 2018 |
Als ob du mich liebst ft. Vanessa Mai | 2021 |
Verdammt ich lieb' Dich | 2021 |
Bonjour Ca Va | 2021 |
Karma | 2017 |
Licht | 2021 |
Durch die Nacht | 2019 |
Teenage Romance ft. Mike Singer | 2020 |
Jung und frei | 2017 |
Forever Young | 2021 |
Bon Voyage | 2019 |
Ohne dich | 2015 |
Bon Bon | 2019 |
Mein Herz ft. Ado Kojo | 2015 |
Abbild | 2015 |
Frei sein | 2015 |
Nein | 2017 |
Egal | 2017 |
Weinst du | 2017 |