
Date of issue: 01.10.2015
Record label: Gefälltmir Media
Song language: Deutsch
Abbild(original) |
Alles, was du siehst, ist ein Abbild von dir, Girl |
Ich bin ein Abbild von dir, Girl |
Du und ich, wir woll’n nicht wie sie sein, Baby, abgemacht? |
Leg deine Hand in meine Hand — wir sind handgemacht |
Ich seh', wie es aussieht, ich seh', wie es aussieht — Tag und Nacht |
Die Leute schrei’n: «Wack!», doch am Ende wird’s nachgemacht |
Du und ich, wir woll’n nicht wie sie sein, Baby, abgemacht? |
Leg deine Hand in meine Hand — wir sind handgemacht |
Ah! |
Und ich weiß, ich kam hier her mit meiner Crew, Girl |
Doch es fühlt sich an als wär'n wir ganz allein |
Jedes Mal, wenn ich dich seh', wirft es mich um, Girl |
Nimm meine Hand, du bist von hier nicht mehr … |
Allein, allein, allein |
Du bist nicht allein, allein, allein |
Du bist nicht allein, allein, allein |
Du bist nicht allein, allein, allein |
Ich werde immer für dich da sein, wenn du mich brauchst |
Egal, wann und wo, du kannst auf mich bauen |
Alles, was du siehst, ist ein Abbild von dir, Girl |
Ich bin ein Abbild von dir, Girl |
Egal, was ich tu', egal was ich mach |
Von morgens in der Früh bis spät in die Nacht |
Sobald ich aufwach', die Augen aufmach' |
Frag' ich mich, was das Bild aus meinem Traum macht |
Baby, lass uns chill’n, auch wenn’s nur ein Traum ist |
Lass uns tanzen, bis die Sonne wieder aufgeht |
Du und ich, wir woll’n nicht wie sie sein, Baby, abgemacht? |
Leg deine Hand in meine Hand — wir sind handgemacht |
Ah! |
Und ich weiß, ich kam hier her mit meiner Crew, Girl |
Doch es fühlt sich an als wär'n wir ganz allein |
Jedes Mal, wenn ich dich seh', wirft es mich um, Girl |
Nimm meine Hand, du bist von hier nicht mehr … |
Allein, allein, allein |
Du bist nicht allein, allein, allein |
Du bist nicht allein, allein, allein |
Du bist nicht allein, allein, allein |
Ich werde immer für dich da sein, wenn du mich brauchst |
Egal, wann und wo, du kannst auf mich bauen |
Alles, was du siehst, ist ein Abbild von dir, Girl |
Ich bin ein Abbild von dir, Girl |
or should I keep wait? |
Ich werde immer für dich da sein, wenn du mich brauchst |
Egal, wann und wo, du kannst auf mich bauen |
Alles, was du siehst, ist ein Abbild von dir, Girl |
Ich bin ein Abbild von dir, Girl |
or should I keep wait? |
(translation) |
All you see is a reflection of you, girl |
I'm a reflection of you, girl |
You and me, we don't want to be like her, baby, agreed? |
Put your hand in my hand — we are handmade |
I see how it looks, I see how it looks — day and night |
People yell: "Wack!", but in the end it's imitated |
You and me, we don't want to be like her, baby, agreed? |
Put your hand in my hand — we are handmade |
Ah! |
And I know I came here with my crew, girl |
But it feels like we're all alone |
Every time I see you it knocks me out, girl |
Take my hand, you are no longer from here... |
Alone, alone, alone |
You are not alone, alone, alone |
You are not alone, alone, alone |
You are not alone, alone, alone |
I will always be there for you when you need me |
No matter when and where, you can count on me |
All you see is a reflection of you, girl |
I'm a reflection of you, girl |
No matter what I do, no matter what I do |
From early in the morning until late at night |
As soon as I wake up, open my eyes |
I ask myself what the picture does to my dream |
Baby, let's chill, even if it's just a dream |
Let's dance until the sun comes up again |
You and me, we don't want to be like her, baby, agreed? |
Put your hand in my hand — we are handmade |
Ah! |
And I know I came here with my crew, girl |
But it feels like we're all alone |
Every time I see you it knocks me out, girl |
Take my hand, you are no longer from here... |
Alone, alone, alone |
You are not alone, alone, alone |
You are not alone, alone, alone |
You are not alone, alone, alone |
I will always be there for you when you need me |
No matter when and where, you can count on me |
All you see is a reflection of you, girl |
I'm a reflection of you, girl |
or should I keep waiting? |
I will always be there for you when you need me |
No matter when and where, you can count on me |
All you see is a reflection of you, girl |
I'm a reflection of you, girl |
or should I keep waiting? |
Name | Year |
---|---|
Bella ciao | 2018 |
Deja Vu | 2018 |
Als ob du mich liebst ft. Vanessa Mai | 2021 |
Verdammt ich lieb' Dich | 2021 |
Bonjour Ca Va | 2021 |
Karma | 2017 |
Licht | 2021 |
Durch die Nacht | 2019 |
Teenage Romance ft. Mike Singer | 2020 |
Singer | 2018 |
Jung und frei | 2017 |
Forever Young | 2021 |
Bon Voyage | 2019 |
Ohne dich | 2015 |
Bon Bon | 2019 |
Mein Herz ft. Ado Kojo | 2015 |
Frei sein | 2015 |
Nein | 2017 |
Egal | 2017 |
Weinst du | 2017 |