Translation of the song lyrics Mein Herz - Mike Singer, Ado Kojo

Mein Herz (original)

du hast etwas von mir gib es wieder
nein ich will dich nie wieder
Sie hat mein Herz (mein)
Sie hat mein Herz (meihein)
Sie hat mein herz
Du hast etwas von mir gib es wieder
Nein ich will dich nie wieder
Ich wünschte es wär´ nicht war
Doch für mich warst du mehr als das
Für mich warst du mehr als das (für mich warst du mehr als da)
Doch habs von Freunden dann erfahrn
Du bist zweigleisig gefahrn (mhh yeah’er)
Nur das gefühl von Leidenschaft
Ist nicht mit mir machen was du machst
Nie wieder (eyy)
Vielleicht ist es besser wie es ist
Nun weiß ich wie du wirklich tickst
Nie wieder
Nein, nein, nein, neeein
Sie hat mein Herz (mein)
Sie hat mein Herz (meihein)
Sie hat mein herz
Du hast etwas von mir gib es wieder
Nein ich will dich nie wieder
Sie hat mein Herz (mein)
Sie hat mein Herz (meihein)
Sie hat mein herz
Du hast etwas von mir gib es wieder
Nein ich will dich nie wieder
Hab mich so oft gefragt
Wer schreibt dir in der Nacht?
Auch mich hat sie verarscht,
Dass sie mich liebt hat sie gesagt
Nur das gefühl von Leidenschaft
Ist nicht mit mir machen was du machst
Nie wieder
Vielleicht ist es besser wie es ist
Nun weiß ich wie du wirklich tickst
Nie wieder
Nein, nein, nein, neeein
Sie hat mein Herz (mein)
Sie hat mein Herz (meihein)
Sie hat mein herz
Du hast etwas von mir gib es wieder
Nein ich will dich nie wieder
Sie hat mein Herz (mein)
Sie hat mein Herz (meihein)
Sie hat mein herz
Du hast etwas von mir gib es wieder
Nein ich will dich nie wieder
Ich bin voll drauf reingefalln
Erwart nicht das ich kämpfe
Denn das ist nun das ende (ende)
Doch ich bin voll drauf reingefalln
Denn das ist nun das ende
Erwart nicht das ich kämpfe
Sie hat mein Herz (mein)
Sie hat mein Herz (meihein)
Sie hat mein herz
Du hast etwas von mir gib es wieder
Nein ich will dich nie wieder
Sie hat mein Herz (mein)
Sie hat mein Herz (meihein)
Sie hat mein herz
Du hast etwas von mir gib es wieder
Nein ich will dich nie wieder

Mein Herz (translation)

you have something of me give it back
no i never want you again
She got my heart (my)
She got my heart (meihein)
she has my heart
You have something from me give it back
No, I never want you again
I wish it wasn't true
But to me you were more than that
To me you were more than that (to me you were more than there)
But then I got it from friends
You're double-tracked (mhh yeah'er)
Just the feeling of passion
Ain't do what you do to me
Never again (ayy)
Maybe it's better the way it is
Now I know how you really tick
Never again
No, no, no, nooo
She got my heart (my)
She got my heart (meihein)
she has my heart
You have something from me give it back
No, I never want you again
She got my heart (my)
She got my heart (meihein)
she has my heart
You have something from me give it back
No, I never want you again
I've asked so many times
Who texts you at night?
She fooled me too
She said she loves me
Just the feeling of passion
Ain't do what you do to me
Never again
Maybe it's better the way it is
Now I know how you really tick
Never again
No, no, no, nooo
She got my heart (my)
She got my heart (meihein)
she has my heart
You have something from me give it back
No, I never want you again
She got my heart (my)
She got my heart (meihein)
she has my heart
You have something from me give it back
No, I never want you again
I totally fell for it
Don't expect me to fight
'Cause this is the end (end)
But I totally fell for it
Because this is the end now
Don't expect me to fight
She got my heart (my)
She got my heart (meihein)
she has my heart
You have something from me give it back
No, I never want you again
She got my heart (my)
She got my heart (meihein)
she has my heart
You have something from me give it back
No, I never want you again