| Egal
| doesn't matter
|
| Dir passen meine Haare nicht
| My hair doesn't suit you
|
| Die Art, wie ich sie trage, nicht — egal
| The way I wear them doesn't — doesn't matter
|
| Die Klicks nicht, das Blitzlicht, mein Business
| Not the clicks, the flash, my business
|
| Doch das ist mir egal
| But I don't care
|
| Such dir 'nen Grund, such dir 'nen Grund
| Find a reason, find a reason
|
| Such dir 'nen Grund
| Find a reason
|
| Such dir 'nen Grund, such dir 'nen Grund
| Find a reason, find a reason
|
| Such dir 'nen Grund
| Find a reason
|
| Jeder wartet auf den ersten
| Everyone waits for the first
|
| Auf den ersten falschen Schritt von mir
| At my first wrong step
|
| Gar keiner kennt das echte Thema
| Nobody knows the real issue
|
| Doch jeder würde gerne diskutieren
| But everyone would like to discuss
|
| Und meine Stimme dringt durch
| And my voice gets through
|
| Durch die Headphones
| Through the headphones
|
| Wie ein Echo
| Like an echo
|
| Es geht jetzt los
| It's starting now
|
| Und glaubt mir, keiner außer mir bestimmt das Tempo
| And believe me, nobody but me sets the pace
|
| Hasst du das Echo, keiner kommt zur Rettung
| Do you hate the echo, no one comes to the rescue
|
| Egal
| doesn't matter
|
| Dir passen meine Haare nicht
| My hair doesn't suit you
|
| Die Art, wie ich sie trage, nicht — egal
| The way I wear them doesn't — doesn't matter
|
| Die Klicks nicht, das Blitzlicht, mein Business
| Not the clicks, the flash, my business
|
| Doch das ist mir egal
| But I don't care
|
| Such dir 'nen Grund, such dir 'nen Grund
| Find a reason, find a reason
|
| Such dir 'nen Grund
| Find a reason
|
| Such dir 'nen Grund, such dir 'nen Grund
| Find a reason, find a reason
|
| Such dir 'nen Grund
| Find a reason
|
| Egal!
| Doesn't matter!
|
| Sie folgen mir und stalken mich
| They follow me and stalk me
|
| Entfolgen mir und blocken mich — egal
| Unfollow me and block me — never mind
|
| Ich wurd' letztens gesichtet
| I was spotted recently
|
| Die Presse berichtet — egal
| The press reports — it doesn't matter
|
| Such dir 'nen Grund, such dir 'nen Grund
| Find a reason, find a reason
|
| Such dir 'nen Grund
| Find a reason
|
| Such dir 'nen Grund, such dir 'nen Grund
| Find a reason, find a reason
|
| Such dir 'nen Grund
| Find a reason
|
| Was du von mir hältst, ist mir ganz egal — egal, egal, egal!
| I don't care what you think of me — it doesn't matter, it doesn't matter, it doesn't matter!
|
| Denn dein bester Moment ist für mich ein ganz normaler Tag
| Because your best moment is a normal day for me
|
| Auf einmal sind alle da, weil mein Geschäft jetzt rollt
| Suddenly everyone is there because my business is rolling now
|
| Und du denkst, du kennst mich, weil du mir auf Snapchat folgst
| And you think you know me because you follow me on Snapchat
|
| Immer wenn du die Stimme hörst, dann dringt dir die Panik ins Ohr
| Whenever you hear the voice, panic hits you
|
| Wenn du mich gefeiert hast, wo warst du die Jahre zuvor?
| If you celebrated me, where were you the years before?
|
| Ich hab' es euch allen gesagt, ich hab alle gewarnt
| I told you all, I warned everyone
|
| Irgendwann kommt der Tag, dann ist mir alles …
| At some point the day will come when everything is...
|
| Egal
| doesn't matter
|
| Dir passen meine Haare nicht
| My hair doesn't suit you
|
| Die Art, wie ich sie trage, nicht — egal
| The way I wear them doesn't — doesn't matter
|
| Die Klicks nicht, das Blitzlicht, mein Business
| Not the clicks, the flash, my business
|
| Doch das ist mir egal
| But I don't care
|
| Such dir 'nen Grund, such dir 'nen Grund
| Find a reason, find a reason
|
| Such dir 'nen Grund
| Find a reason
|
| Such dir 'nen Grund, such dir 'nen Grund
| Find a reason, find a reason
|
| Such dir 'nen Grund
| Find a reason
|
| Egal
| doesn't matter
|
| Sie folgen mir und stalken mich
| They follow me and stalk me
|
| Entfolgen mir und blocken mich — egal
| Unfollow me and block me — never mind
|
| Ich wurd' letztens gesichtet
| I was spotted recently
|
| Die Presse berichtet — egal
| The press reports — it doesn't matter
|
| Such dir 'nen Grund, such dir 'nen Grund
| Find a reason, find a reason
|
| Such dir 'nen Grund
| Find a reason
|
| Such dir 'nen Grund, such dir 'nen Grund
| Find a reason, find a reason
|
| Such dir 'nen Grund | Find a reason |