Translation of the song lyrics Meine Crew - Mike Singer

Meine Crew (original)

Ich bin mit den Jungs, alle sind an Bord
Heute hab’n wir Zeit und 'ne ganze Menge vor
Also komm vorbei-bei-bei
Heute gibt’s kein Nein-nein-nein
Wir sind voll gechillt, alle sind jetzt satt
Später noch 'n Film, aber erstmal in die Stadt
Nebenbei-bei-bei
Ich komm' nicht allein-llein-llein
Und wir roll’n an den Start
Könn'n sein so wie wir woll’n
Keine Regeln
Wir tun nicht das, was wir soll’n (dass was wir soll’n)
Und ich sag', chillt mal, lass los, heb ab
Entspannt, Ziel noch unbekannt
Meine Crew ist grandios-ios
Und ich sag', chillt mal, lass los, mach Platz
Entspanntziel noch unbekannt
Meine Crew ist grandios-ios-ios
Wieder mit den Jungs, aller bester Tag
Fühl'n uns so frei, heute gibt es kein’n Plan
Alles sind dabei-bei-bei
Spürst du diesen Vibe-Vibe-Vibe?
Lachen wie in Flash, die Leute schau’n uns an
Das ist uns egal, an uns kommt keiner ran
Genau so soll es sein-sein-sein
Ich komm' nicht allein-llein-llein
Und wir roll’n an den Start
Könn'n sein so wie wir woll’n
Keine Regeln
Wir tun nicht das, was wir soll’n (dass was wir soll’n)
Und ich sag', chillt mal, lass los, heb ab
Entspannt, Ziel noch unbekannt
Meine Crew ist grandios-ios
Und ich sag', chillt mal, lass los, mach Platz
Entspanntziel noch unbekannt
Meine Crew ist grandios-ios-ios
Einmal ganz um die Welt und zurück
Brauche nichts, außer uns, so sind wir
Sie will mich, ich will sie, meine Crew ist gradios (grandios)
Und wir roll’n an den Start
Könn'n sein so wie wir woll’n
Keine Regeln
Wir tun nicht, das was wir soll’n (dass was wir soll’n)
Und ich sag', chillt mal, lass los, heb ab
Entspannt, Ziel noch unbekannt
Meine Crew ist grandios-ios
Und ich sag', chillt mal, lass los, mach Platz
Entspannt, Ziel noch unbekannt
Meine Crew ist grandios-ios-ios
Und ich sag', chillt mal, lass los, mach Platz
Entspannt, Ziel noch unbekannt
Meine Crew ist grandios-ios-ios

(translation)

I'm with the boys, everyone's on board
Today we have time and a lot planned
So come by-by-by
Today there is no no-no-no
We're totally chilled, everyone's full now
Another film later, but first into town
By the way-by-by
I'm not coming alone, alone, alone
And we roll to the start
Can be as we want
No rules
We don't do what we should (that what we should)
And I say chill, let go, take off
Relaxed, destination still unknown
My crew is terrific-ios
And I say chill, let go, make room
Relaxed destination still unknown
My crew is terrific-ios-ios
Again with the boys, best day ever
Feel so free, today there is no plan
Everything is included
Do you feel that vibe vibe vibe?
Laugh like in Flash, people look at us
We don't care, nobody can get close to us
That's exactly how it should be-be-be
I'm not coming alone, alone, alone
And we roll to the start
Can be as we want
No rules
We don't do what we should (that what we should)
And I say chill, let go, take off
Relaxed, destination still unknown
My crew is terrific-ios
And I say chill, let go, make room
Relaxed destination still unknown
My crew is terrific-ios-ios
Once around the world and back
Don't need anything but us, that's who we are
She want me, I want her, my crew is terrific (terrific)
And we roll to the start
Can be as we want
No rules
We don't do what we should (that what we should)
And I say chill, let go, take off
Relaxed, destination still unknown
My crew is terrific-ios
And I say chill, let go, make room
Relaxed, destination still unknown
My crew is terrific-ios-ios
And I say chill, let go, make room
Relaxed, destination still unknown
My crew is terrific-ios-ios