Translation of the song lyrics BYE - Mike Singer

BYE (original)

Bye, bye, bye, bye
By-By-Bye, bye, bye, by-bye
Ich sag' dir bye, bye, bye, bye
By-By-Bye, bye, by-bye
Ich sag' dir—
Dein Blick wie damals, als du gesagt hast
Dass dir noch nie im Leben irgendwer so nah war
Mit dir ist anders, berühr'n uns langsam
Doch mein Verstand rast
Wir hab’n gesagt, es ist vorbei
Doch zusammen sind wir weniger allein
Wir wissen beide, dass das zwischen uns nicht reich
Doch lass so tun, als ob das hier für immer bleibt
Doch schon wieder sag' ich goodbye, bye, bye
By-By-Bye-bye, bye, bye-bye
Ich sag' dir bye, bye, bye
By-By-Bye, bye, bye, bye
Ich sag' dir—
Das zwischen uns hat sich verändert (Ja)
Wir streiten und rauchen am Fenster (Ohh)
Erst sagst du, du willst es nicht länger
Doch sprichst dann von Liebe forever
Was machen wir noch hier?
Wann hab’n wir es kapiert
Dass wir nicht funktionier’n?
Wir hab’n gesagt, es ist vorbei
Doch zusammen sind wir weniger allein
Wir wissen beide, dass das zwischen uns nicht reich
Doch lass so tun, als ob das hier für immer bleibt
Doch schon wieder sag' ich goodbye, bye, bye
By-By-Bye-bye, bye, bye-bye
Ich sag' dir bye, bye, bye
By-By-Bye, bye, bye, bye
Ich sag' dir bye, bye, bye
By-By-Bye-bye, bye, bye-bye
Ich sag' dir bye, bye, bye
By-By-Bye, bye, bye, bye
Ich sag' dir—

BYE (translation)

Bye, bye, bye, bye
By-by-bye, bye, bye, by-bye
I say to you bye, bye, bye, bye
By-by-bye, bye, by-bye
I tell you-
Your look like when you said
That nobody has ever been so close to you in your life
It's different with you, touch us slowly
But my mind is racing
We said it's over
But together we are less alone
We both know that this isn't rich between us
But let's pretend this is here forever
But again I say goodbye, bye, bye
By-by-bye-bye, bye, bye-bye
I tell you bye, bye, bye
By-by-bye, bye, bye, bye
I tell you-
That between us has changed (Yeah)
We fight and smoke at the window (Ohh)
First you say you no longer want it
But then you talk about love forever
What are we still doing here?
When did we get it?
That we don't work?
We said it's over
But together we are less alone
We both know that this isn't rich between us
But let's pretend this is here forever
But again I say goodbye, bye, bye
By-by-bye-bye, bye, bye-bye
I tell you bye, bye, bye
By-by-bye, bye, bye, bye
I tell you bye, bye, bye
By-by-bye-bye, bye, bye-bye
I tell you bye, bye, bye
By-by-bye, bye, bye, bye
I tell you-